江西临川文化特色文献库

检索结果相关分组

按文献类别分组: 期刊文章(35840); 报纸(27159); 图书(1256); 学位论文(1031); 会议论文(577); 图片(6)

按栏目分组: 历史名人 (56126); 地方文献 (5198); 地方风物 (1653); 宗教集要 (890); 红色文化 (685); 非遗保护 (671); 才乡教育 (515); 文化溯源 (125); 首页图片-宗教集要 (3); 首页图片-历史名人 (3)

按年份分组: 2010(5166); 2009(3868); 2008(3353); 2006(1905); 1998(1024); 1995(1007); 1989(570); 1987(690); 1958(55); 1954(18)

按来源分组: 其它(2087); 音乐出版社(18); 江西人民出版社(16); 上海文艺出版社(16); 文物出版社(5); 中国浙江省宁波市天童禅寺(1); 新文艺出版社(1); 甘肃民族出版社(1); 能源出版社(1); 江西人民出版社出版(1)

相关搜索词

首页>根据【来源:上海翻译】搜索到相关结果3条

译者的选择性适应与适应性选择评《牡丹亭》的三个英译本: 作者：蒋骁华 来源：上海翻译 年份：2009 文献类型：期刊文章 关键词： 翻译适应选择论翻译适应选择论 “三维”转换 “三维”转换《牡丹亭》英译《牡丹亭》英译; 描述：C.Birch、汪榕培、张光前的三个英语《牡丹亭》全译本各有特色。本文以翻译适应选择论中的三维转换为理论工具评析此三译本。研究显示:Birch译文在文化维及交际维的第三层面较多适应原文;汪榕培译文在语言维及交际维的第二层面较多适应原文;张光前译文处于二者之间。

应用翻译研究应是基于实践的研究：以旅游文本及翻译的多样性案: 作者：陈刚 来源：上海翻译 年份：2008 文献类型：期刊文章 关键词： 应用翻译研究基于实践的研究旅游文本类型多样性译者的专业评价能力及翻译能力; 描述：关键,乃是对文本信息的专业评价能力和专业翻译能力。这实则是对应用翻译研究者和实践者的一个整体要求。

译文·异文·易文：翻译行为的第三个度向: 作者：褚孝泉 来源：上海翻译 年份：2010 文献类型：期刊文章 关键词： 译入语译入语媒介媒介翻译目的翻译目的语言改造语言改造; 描述：们就不能不承认,无论是现代汉语政治话语的形成还是现代汉语文学语言的演化都受到了翻译文本的深刻影响。

首页上一页 1 下一页尾页