检索结果相关分组
- 翻译·文化·美感：以英译《牡丹亭》诸版本为例
- 作者：周韵 来源：苏州科技学院学报：社会科学版 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 翻译 翻译 文化 文化 美感 美感 “三美”原则 “三美”原则
- 描述：自20世纪80年代开始,美国学者西里尔.伯奇、中国学者张光前和汪榕培曾先后将明代汤显祖的著名传奇剧本《牡丹亭》译介到西方世界,功德无量。以许渊冲先生译诗＂三美＂（意美、音美和形美）原则衡量。三位《牡丹亭》译者权衡利弊,创造出风格各异的三个译本,使西方世界感受到400年前中国的精致生活。
- 碧山流歌古风淳：2（）1（）遂昌汤显祖文化·劝农节散记
- 作者：孟昵娜 来源：今日浙江 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 遂昌 遂昌 汤显祖 汤显祖 散记 散记 文化 文化 古风 古风 世外桃源 世外桃源 大自然 大自然 林海 林海
- 描述：望无际的青山绿水，耳边回荡的尽是大自然的天籁之音，好似一不留神闯进了世外桃源。
- 辉煌“十一五” 海西新跨越 突飞猛进 闽道通衢连四海
- 作者：暂无 来源：福建日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：福建，曾有“闽道更比蜀道难”之叹。 “十一五”期间，我省交通基础设施建设突飞猛进： 2005年，我省高铁正式开建；而今，温福高铁通车了，福厦高铁也通车了，动车组飞驰在八闽大地。全省公路通车里程
- 闽“城市绿化年”明确要求福厦泉等中心城市 500米有一处
- 作者：暂无 来源：侨报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：【本报讯】 19日，福建省各地同时开展义务植树活动，“城市绿化年”由此拉开序幕，至2011年2月在全省开展。 活动将着力提高城市中心区绿化水平，福州、厦门、泉州等市原则上要按500米有一处绿地要求，新建1000平方米以上的中心区绿地3处以上，其它设区城市新建800平方米以上的中心绿地2处以上，县级市
- 《闽小记》中周亮工“七不解”浅释
- 作者：施晓宇 来源：福州大学学报(哲学社会科学版) 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 周亮工 周亮工 《闽小记》 《闽小记》 “七不解” “七不解”
- 描述：清人周亮工在闽生活前后长达12年之久,故其所著《闽小记》对福建各地的风土民情、物产习俗,以及人文景观,都做了详细记载。他在卷一中自述:"予在闽前后十二载,有不解者七。"本人在此试以解释,并以此就教于
- 福州,生闽方山：古茶书解读之三
- 作者：林更生 来源：福建茶叶 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 福州鼓山 岩茶 贡茶 周亮工 茶经 名茶 阿育王塔 陆羽 考证 种茶
- 描述："与"方山露芽"。方山露芽又称"方山之芽"。
- 浴血坚持赣闽边：红军游击队艰苦转战资溪马头山纪实
- 作者：帅建忠 李明华 来源：党史文苑（纪实版） 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 红军长征 马头山 游击队 纪实 游击战争 交通阻塞 国民党
- 描述："三年游击战,赣闽山水间." 红军长征后,南方各根据地开始了艰苦的3年游击战争.金(溪)资(溪)光(泽)贵(溪)交界地区,地处武夷山脉腹地,山高林密,交通阻塞,人烟稀少,是国民党反动当局统治的薄弱
- 世博期间闽沪日均客运量逾2万人次 记者 吴宏雄
- 作者：暂无 来源：福建日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯 （记者 吴宏雄） 记者从省交通运输厅运管局获悉，我省圆满完成上海世博会运输保障任务。5月1日至10月31日，我省共投入193辆客运班车、260辆旅游客车参加福建至上海道路客运，日均客运量超过
- 闽小城镇建设规划蓝图出台 试点镇将完善七类公共服务设施
- 作者：暂无 来源：侨报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：【本报讯】 福建省近日出台《福建省综合改革建设试点小城镇规划导则》，指导试点镇各类规划编制。依据所处区位及未来发展趋势，将21个试点镇划分为中心城市组团型、中心城市边缘型和相对独立型三大类，并按规划人口规模分为大于20万人和6万－20万人两档，分别提出了相应规划编制内容和指标要求。 记者从省住房和城