检索结果相关分组
- 译者的选择性适应与适应性选择评《牡丹亭》的三个英译本
- 作者：蒋骁华 来源：上海翻译 年份：2009 文献类型 ：期刊文章 关键词： 翻译适应选择论 翻译适应选择论 “三维”转换 “三维”转换 《牡丹亭》英译 《牡丹亭》英译
- 描述：C.Birch、汪榕培、张光前的三个英语《牡丹亭》全译本各有特色。本文以翻译适应选择论中的三维转换为理论工具评析此三译本。研究显示:Birch译文在文化维及交际维的第三层面较多适应原文;汪榕培译文在语言维及交际维的第二层面较多适应原文;张光前译文处于二者之间。
- 何 涛-身强志坚挑重担
- 作者：暂无 来源：安徽日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：■ 本报记者 陈利 2004年，在上海打工的六安小伙侯灿与上海姑娘何涛相识后坠入爱河。2005年10月27日，侯灿不幸遭遇车祸。得知侯灿颈椎骨折、脑部积水，很有可能成为植物人时，何涛心痛得昏了过去。住院期间，何涛强忍悲痛守护在侯灿身边。 何涛是上海姑娘，原为上海浦东医院护士，现在六安市裕安区西河口乡
- 强强对抗“草草收场”老将陈郁因伤退出与鲍春来的遭遇战
- 作者：暂无 来源：青岛晚报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：晚报讯一个是国家队的主力队员,一个是国家队的年轻教练,鲍春来和陈郁昨晚的对决也算得上是“强强对抗”,不过,因为陈郁膝伤退赛,这场比赛只进行了五分钟就早早结束了。鲍春来昨天出任湖南队的第二单打
- 王益区六项强基工程为民谋福祉
- 作者：卢璐 来源：铜川日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：王益区六项强基工程为民谋福祉
- 王益区大力实施工业强区战略
- 作者：彭吉增 来源：铜川日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：王益区大力实施工业强区战略
- 王益区工业强区战略拉动经济快速增长
- 作者：陈娜 王焱 来源：铜川日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：王益区工业强区战略拉动经济快速增长
- 欠条复写件也合法有效王益志雷强
- 作者：王益志雷强 来源：安徽市场报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述： 2007年期间，吴越多次向周全赊购农资化肥，2008年5月28日，经双方结算，吴越共欠周全货款45万元，并约定货款在2008年12月31日之前偿还。此后，吴越给付138000元，余款一直拖欠未付。2009年10月20日，周全向法院起诉请求判令吴越及时偿还货款312000元，并提交了作为证
- 昨晚，董绪、潘虹樾率先领到pass卡 直接晋级成都50强
- 作者：暂无 来源：成都商报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：昨天，是“2009快乐中国步步高音乐手机快乐女声”成都唱区报名的最后一天，也是预选赛的第一天。截至昨晚11：30，三个评委在斟酌很久后给出了两张pass卡，董绪、潘虹樾有幸直接晋级成都50强
- 食用菌何以成为大产业——黄松甸镇是这样把食用菌产业做大做强的
- 作者：郭小宇 来源：吉林农村报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：食用菌何以成为大产业——黄松甸镇是这样把食用菌产业做大做强的
- 打造全国食用菌强镇 ——访蛟河市黄松甸镇党委书记、镇长
- 作者：暂无 来源：江城日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：记者 常学文 “建设万亩国家级黑木耳标准化种植示范区，提高食用菌产品品质和产业规模化、集约化；完善食用菌大市场建设和实施品牌战略，提高食用菌产品市场化程度和市场竞争力；加大招商引资力度，培育食用菌深加工龙头企业，延长产业链条和提高产品附加值。通过这一系列综合配套措施，走出一条‘特色种植，精深加工，