江西临川文化特色文献库

检索结果相关分组

按文献类别分组: 期刊文章(5); 学位论文(4)

按栏目分组: 地方文献 (8); 历史名人 (1)

按年份分组: 2013(2); 2012(1); 2010(1); 2009(1); 2006(2); 2003(1); 2001(1)

按来源分组: 其它(4); 天津外国语大学学报(1); 上海翻译(1); 长城(1); 鲁迅研究月刊(1); 外语与外语教学(1)

相关搜索词

首页>根据【检索词:译者】搜索到相关结果2条

文化翻译视域下的译者文化风格研究: 作者：曹迎春 年份：2013 文献类型：学位论文 关键词： 文化翻译译者文化翻译风格《牡丹亭》许渊冲白之; 描述：换到另一种语言的语言活动，翻译还涉及社会、文化、政治等诸多因素的制约。因此，翻译研究的视角扩展到影响翻译活动的各种外围因素、翻译的过程以及译者行为研究等方面。译者是翻译过程中的关键角色，译者的主体性

基于语料库的译者风格研究：以《牡丹亭》的两个英译本为例: 作者：陈建生刘刚 来源：天津外国语大学学报 年份：2013 文献类型：期刊文章 关键词： 语料库翻译学译者风格《牡丹亭》英译本; 描述：运用语料库翻译学方法,对明代戏曲家汤显祖的代表作《牡丹亭》汪榕培的英译本和Birch的第一版英译本中的译者风格进行研究.采用定量和定性相结合的研究方法,对所建立的两个英译本平行语料库中的标准化类符形

首页上一页 1 下一页尾页