检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章(5)
学位论文(4)
按栏目分组
地方文献 (8)
历史名人 (1)
按年份分组
2013(2)
2012(1)
2010(1)
2009(1)
2006(2)
2003(1)
2001(1)
按来源分组
其它(4)
天津外国语大学学报(1)
上海翻译(1)
长城(1)
鲁迅研究月刊(1)
外语与外语教学(1)
译者的适应与选择:《牡丹亭》英译本探析
作者:赵佳  年份:2012 文献类型 :学位论文 关键词: 适应  选择  翻译生态环境  《牡丹亭》 
描述:,因此无法与创作相提并论,以及反对提倡发挥译者的主体性,而是要求译者对原作亦步亦趋。直到二十世纪七十年代,西方翻译研究出现了重要转折,文化研究取向开始盛行。翻译研究的文化转向发现了译者译者从此