江西临川文化特色文献库

检索结果相关分组

按文献类别分组: 期刊文章(20); 报纸(3); 学位论文(2)

按栏目分组: 地方文献 (13); 历史名人 (12)

按年份分组: 2014(1); 2013(4); 2012(4); 2011(4); 2010(2); 2009(2); 2008(4); 2004(1); 1992(1); 1986(1)

按来源分组: 其它(2); 北京娱乐信报(1); 福建艺术(1); 安徽日报(1); 中国摄影报(1); 消费(1); 创意世界(1); 苏州科技学院学报：社会科学版(1); 苏州科技学院学报(社会科学版)(1); 名作欣赏(1)

相关搜索词

首页>根据【检索词:视觉美感】搜索到相关结果2条

翻译·文化·美感：以英译《牡丹亭》诸版本为例: 作者：周韵 来源：苏州科技学院学报：社会科学版 年份：2010 文献类型：期刊文章 关键词： 翻译翻译文化文化美感美感 “三美”原则 “三美”原则; 描述：自20世纪80年代开始,美国学者西里尔.伯奇、中国学者张光前和汪榕培曾先后将明代汤显祖的著名传奇剧本《牡丹亭》译介到西方世界,功德无量。以许渊冲先生译诗＂三美＂（意美、音美和形美）原则衡量。三位《牡丹亭》译者权衡利弊,创造出风格各异的三个译本,使西方世界感受到400年前中国的精致生活。

从《霍小玉传》到《紫钗记》：试探两种文类所衍绎的「传奇美感」: 作者：傅正玲 来源：兴大中文学报 年份：2010 文献类型：期刊文章 关键词： 传奇传奇文言小说文言小说昆曲昆曲霍小玉传霍小玉传紫钗记紫钗记; 描述：小說、話本、諸宮調、雜劇、崑曲等文類，亦統貫出一脈相承的美感特質。明傳奇從作品結構到美感精神，表現出抒情文學的特質，湯顯祖的作品深具代表性，唐傳奇的〈霍小玉傳〉先後被他改編成兩齣劇作，他從唐傳奇

首页上一页 1 下一页尾页