江西临川文化特色文献库

检索结果相关分组

按文献类别分组: 期刊文章(17); 学位论文(16)

按栏目分组: 地方文献 (30); 历史名人 (3)

按年份分组: 2014(2); 2013(2); 2012(9); 2011(4); 2010(5); 2009(1); 2008(4); 2007(1); 2003(1); 2002(1)

按来源分组: 其它(16); 长城(1); 上海翻译(1); 海外英语(1); 石家庄职业技术学院学报(1); 湖南科技学院学报(1); 留学生(1); 赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)(1); 海外英语(中旬刊)(1); 延边教育学院学报(1)

首页>根据【检索词:英译本】搜索到相关结果1条

评《牡丹亭》英译本: 作者：尚娜 年份：2003 文献类型：学位论文 关键词： 跨文化交际跨文化交际牡丹亭《牡丹亭》功能对等功能对等文化差异文化差异文学形式; 描述：翻译是跨文化交际中不可缺少的工具.然而在交际过程中,语言及文化差异给翻译带来了种种障碍.有人甚至认为翻译过程中困难重重,根本无法完成,尤其像《牡丹亭》这类文学作品.《牡丹亭》是中国古典文学名著之一,其中丰富的文化因素及其特殊的文学特征给译者带来了相当大?

首页上一页 1 下一页尾页