检索结果相关分组
- 以舞台演出为目的的戏剧翻译及其过程：以许渊冲英译《牡丹亭》
- 作者：吴乐 年份：2011 文献类型 ：学位论文 关键词： 戏剧翻译 戏剧翻译 舞台表演 舞台表演 功能理论 功能理论 翻译模式 翻译模式 牡丹亭 牡丹亭
- 描述：《牡丹亭》为例,采用诺德的功能论对戏剧翻译及其过程进行了比较全面的分析。《牡月‘亭》属于比较典型的案头剧,里面包含着大量的文化负载词。因此,在把它翻译成适合舞台演出的英语文本时,许教授应该对原文进行了
- 语文课堂教学应是展现生活知识的舞台
- 作者：刘正生 来源：教育教学论坛·上旬 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 语文课堂教学 师生互动 心灵对话 展示生活知识 舞台
- 描述：新课程改革语文课应该是师生互动、心灵对话的舞台，是师生共同创造、和谐共处、探知生活知识的时空。学生来源于社会，更是要走向社会的。
- 王谦：良好的心态打造成功的舞台
- 作者：风青杨 来源：成功之路 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 舞台 成功 心态 2007年 2010年 郭德纲 广告代言 聚光灯
- 描述：偕老”。但当所有媒体的聚光灯都打在郭德纲身上的时候
- 论《牡丹亭》非爱情剧
- 作者：沈琴 来源：安徽文学(下半月) 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 非爱情剧 非爱情剧 情 情
- 描述：本文通过将《牡丹亭》与其他传统爱情剧所做的对比来说明《牡丹亭》与其他爱情剧的差别。从男女主角见面篇幅、情与性的关系和所表达的情感等几个方面论述了传统意义上的爱情剧《牡丹亭》其实并非是爱情剧。
- 走进《牡丹亭》的茶事
- 作者：王学铭 来源：中华合作时报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：《牡丹亭》的二十几出，走进现代剧院和大学校园，并在世界各国展开全球巡演，对此我感到由衷钦佩。我更关心，白先生
- 绕过牡丹亭走进他的国
- 作者：暂无 来源：半岛都市报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 2003年，关锦鹏曾来青监制影片《恋之风景》，他从1991年就到内地拍戏，是中国香港导演“北上”的先行者。3月24日在接受媒体专访时，他认为现在中国内地的电影环境已经是市场主导，但框框很多
- 关锦鹏筹拍《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：克拉玛依日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：关锦鹏影片《牡丹亭》筹备多时，近日他在某电视节目中透露目前在苦等男主角梁朝伟，希望对方出演汤显祖。 关锦鹏一直计划将《牡丹亭》搬上大银幕。据悉，这部根据明朝剧作家汤显祖作品《牡丹亭》改编的电影
- “玉茗堂四梦”各剧题词的写作时间考
- 作者：黄仕忠 来源：文学遗产 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汤显祖 牡丹亭 唐振吾 臧晋叔
- 描述：贬官广东时的所见所闻,断不可能成于万历戊子,故应以署作万历戊戌即万历二十六年(1598)者为是。因知臧本所署,出自臧氏个人推断;汤氏各剧的完成时间,需要重新考虑。
- 关锦鹏《牡丹亭》档期未定
- 作者：暂无 来源：京华时报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：本报哈尔滨专电（特派记者易东方）昨天，电影《用心跳》在哈尔滨冰雪电影节举办媒体见面会。导演关锦鹏现场透露，他的新片《牡丹亭》因资金问题被搁置。 昨天，关锦鹏在见面会上播放《用心跳》预告片,主演
- 你的芳名叫千灯
- 作者：桂林 来源：旅游 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 昆曲 石板 想象 后花园 江南水乡 灯具 故乡 牡丹亭 余音 灯笼
- 描述：绕梁不绝…… 千灯，还是昆曲的故乡。 去了，我才知道：千灯的原名“千墩”， 后易名“茜墩”。前者巍然于水岸，后者则茜草萋萋于墩上。一样的诗意，不一样的美感。 都喜欢。 一样的江南，一样的似水流年； 一样的人家枕河，一样的黛瓦粉墙； 一样的木格小窗，闪过一张如花的面影——迈上千灯古桥，我不禁怦然心动：是因为刚从周庄辗转而来，小桥流水的景致，依然定格在心底？还是古戏台的昆曲雅韵挥之不去，游丝一样，低低在心头回旋？ 这才追根溯源，寻梦到千灯。 不大的千灯，有庙有塔。延福寺香火鼎盛，似乎才举行过一场法会，人群还未散去。虽说很想目睹玉佛殿里躺着的、一尊来自缅甸的巨型玉卧佛，但还是避开人流，折身绕道。那座始建于南朝，历经一千五百多年烟雨风雪的秦峰塔，依旧亭亭玉立，直指云天，真是无愧“美人塔”之誉。