检索结果相关分组
- 框架理论下看《牡丹亭》中文化意象翻译比较研究
- 作者：刘庚玉 来源：剑南文学(经典教苑) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 框架理论 框架理论 文化意象 文化意象 牡丹亭 牡丹亭 翻译策略 翻译策略
- 描述：略,对《牡丹亭》的两个译本中文化意象进行研究,比较不同译者对的文本内容理解以及文本中文化意象的处理上所表现出的不同见解和视角及其相应的翻译策略。
- 框架理论下看《牡丹亭》英译本研究：以人物重塑与情节处理为例
- 作者：刘庚玉 来源：海外英语(上) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 框架理论 框架理论 人物重塑 人物重塑 情节处理 情节处理 牡丹亭 牡丹亭 文本内容 文本内容
- 描述：理念是:翻译不是词与词的配对,而是着眼整体、重造格式塔的过程.该文正是基于这一理论,对《牡丹亭》两个译本进行比较研究,看不同译者在不同的视角和见解下如何理解文本内容,重塑人物角色.
- 省政府与中国国电集团签订战略合作框架协议加强新能源开发合作
- 作者：暂无 来源：云南日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯（记者 季征）昨日下午，省政府与中国国电集团在昆明签订实施桥头堡战略合作框架协议，开展多层次、多形式合作，加快我省清洁能源和可再生能源基地的开发建设。 省委副书记、省长李纪恒，省政协主席
- 市政府与省科学院签订全面合作框架协议陈伟李海舰出席王英龙讲
- 作者：张运永 来源：枣庄日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报讯 5月21日上午，枣庄市人民政府与山东省科学院全面合作框架协议签约仪式在新城开元凤鸣山庄举行。市委书记、市人大常委会主任陈伟，省科学院党委书记李海舰，党委副书记、院长王英龙，党委副书记王洪
- 朱小丹李纪恒出席两省合作交流座谈会粤滇签署战略合作框架协议
- 作者：暂无 来源：羊城晚报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：经济社会发展情况。 座谈会后，朱小丹、李纪恒共同签署了《云南·广东战略合作框架协议》。根据协议安排，