检索结果相关分组
- 目的论视角下《牡丹亭》典故英译的对比
- 作者：黄采苹 来源：科教文汇 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 目的论 目的论 牡丹亭 牡丹亭 源语文化 源语文化 目的语文化 目的语文化
- 描述：目的论是德国功能主义的核心理论.该理论包括三个准则:目的准则、一致准则和忠信准则.本文以自芝(Cyril Birch)和汪榕培的<牡丹亭>译本为例,通过分析两位译者对戏剧中典故的不同处理手段
- 《牡丹亭》唱响400年(下)
- 作者：暂无 来源：临川晚报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：辛亥革命推翻了清王朝，在中国结束了封建社会制度。高举反封建思想大旗的《牡丹亭》，如浴火重生的金凤凰，翱翔得更高更远，受到更多人的喜爱和欢迎。从此，《牡丹亭》的演出场面更加壮观，演出艺术更加高雅，演出
- 《牡丹亭》续作探考
- 作者：赵天为 来源：东南大学学报·哲学社会科学版 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹亭 牡丹亭 续作 续作
- 描述：《牡丹亭》续作基本叙杜丽娘和柳梦梅姻缘后事，但是，汤显祖原作中的主要人物形象，到此都发生了翻天覆地的变化。作者借古喻今、寄托怀抱，同时也将一部“生生死死为情多”的《牡丹亭》，变成了一曲忠臣义仆、清官
- 《牡丹亭》续作探考―《续牡丹亭》与《后牡丹亭》
- 作者：赵天为 来源：东南大学学报(哲学社会科学版) 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹亭 续作
- 描述：《牡丹亭》续作探考―《续牡丹亭》与《后牡丹亭》
- 找准随文练笔的“点” 踏上“语文园林”的路
- 作者：潘雅频 来源：小学语文教学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 引导学生 随文练笔 语文教学 园林 语文教师 文本 汤显祖 杜丽娘 情感 牡丹亭
- 描述："不到园林,怎知春色如许?"这是汤显祖《牡丹亭》中杜丽娘的由衷感叹。观景如此,语文教学亦如此。语文教师的任务之一就是引领学生步入姹紫嫣红的"语文园林",让他们去感
- 百家廊：閒話《牡丹亭》（下）
- 作者：暂无 来源：香港文汇报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 勞拉 慕色─深情來自何方？ 「色」這個詞不幸被色情給帶壞了。正人君子一見便需要搶先劃清界限。其實，「色」原本就是顏色。無所謂好壞，只不過生命缺少了顏色，到頭來是一片空白。 杜麗娘的情，是被「色」喚醒的。「裊晴絲吹來閒庭院，搖蕩春如線」，第一次踏進自家後花園時，看到眼前的「好天氣」，她忽然地
- 牡丹亭下 游世博园 惊中国梦
- 作者：暂无 来源：青年报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：“小姐，咱爱杀你哩！”柳梦梅这一声清音，穿透了杜丽娘脉脉含情的心灵，更穿透了历史长河的滚滚波涛。一曲《牡丹亭》霎时重拾南宋残梦，如说如诉地讲述着“中国戏曲之母”昆曲六百余年的历史。 园林版昆曲
- 《牡丹亭》对才子佳人小说的影响
- 作者：高雅芳 来源：运城学院学报 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹亭 才子佳人小说 影响
- 描述：从文学史的角度看,我国才子佳人的题材渊源甚远。唐传奇、宋元话本以及元杂剧等都对才子佳人小说产生了一定的影响。相对而言,古典戏曲对才子佳人小说的影响则更为密切。作为明代爱情题材戏剧的代表作,《牡丹亭