检索结果相关分组
- 《牡丹亭》舞动澳大利亚
- 作者：暂无 来源：临川晚报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：16日晚，由中央芭蕾舞团倾力打造的创新力作《牡丹亭》，在澳大利亚墨尔本艺术中心隆重上演，成为澳大利亚“中国文化年”的又一高潮。澳大利亚艺术部长克林、中国驻澳大利亚大使陈育明、驻墨尔本总领事施伟强、驻
- 中国芭蕾舞剧《牡丹亭》打动澳大利亚观众
- 作者：暂无 来源：黑河日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 近日，澳大利亚墨尔本艺术中心上演了由中国中央芭蕾舞团带来的创新力作芭蕾舞剧《牡丹亭》，用芭蕾舞演绎的中国古典爱情故事，深深打动了澳大利亚观众。 芭蕾舞剧《牡丹亭》以西方古典芭蕾舞
- 诗就是自己的一条河：欧阳昱与杨邪对谈录
- 作者：杨邪 欧阳昱 来源：华文文学 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 诗歌 澳大利亚 翻译 八十年代 欧阳 英语 澳洲 中文 湖畔诗派 二十年
- 描述：斯沃斯（William Wordsworth），以及济慈、拜伦、骚塞等的影响，写了大量中文诗歌，也有少量英文诗和双语诗，同时大量投稿，给《飞天》应该是投得最多的，但基本百分之百遭到退稿，只在1983年5月前后才收到来信，说选用了一首，是我有史以来在中国发表的第一首《无题》，开头一句就是“我恨春天”，也是我1991年4月出国之前在国内发表的第一首和唯一一首诗歌。 杨：那么就是说，几乎从一开始，你的写作风格就是比较“剑走偏锋”的？要不然，那些诗歌的发表不会如此艰难。 欧阳：那是一个思想活跃，精力充沛的年代。我学英语期间，又自学了法语和德语。我现在在墨尔本的家中翻旧稿时，惊奇地发现了一个德语小说的译稿。大学四年，我写了一千多首中文诗，一部长篇，二十多个短篇，翻译了不少英文诗歌和短篇小说，以及毛姆的一个长篇，当时都没有发表，但是很好的操练。