江西临川文化特色文献库

检索结果相关分组

按文献类别分组: 期刊文章(2618); 报纸(2055); 学位论文(119); 图书(78); 会议论文(34)

按栏目分组: 地方文献 (3935); 历史名人 (963); 红色文化 (3); 文化溯源 (1); 宗教集要 (1); 才乡教育 (1)

按年份分组: 2013(334); 2012(578); 2011(449); 2010(486); 2009(439); 2008(483); 2006(181); 2004(118); 2001(38); 1999(57)

按来源分组: 其它(217); 剧影月报(42); 外语与外语教学(20); 长城(3); 西安外国语学院学报(1); 西安外国语大学学报(1); 琼州学院学报(1); 西南农业大学学报(社会科学版)(1); 郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)(1); 神州(中旬刊)(1)

首页>根据【检索词:汪榕培之英译版《牡丹亭》】搜索到相关结果1条

传神达意：汪榕培英译《牡丹亭》赏析: 作者：曹静 来源：神州(中旬刊) 年份：2013 文献类型：期刊文章 关键词： 传神达意传神达意得意得形得意得形达意为先达意为先神韵与印象神韵与印象; 描述：汪榕培英译《牡丹亭》兼顾神韵与印象,将“传神”与“达意”作为其翻译追求,以期创造性地准确再现原作的风采.本文从韵译诗词;文字“游戏”;文化典故三个角度探讨了汪译《牡丹亭》的“传神达意”之意蕴.

首页上一页 1 下一页尾页