检索结果相关分组
翻译观与翻译实践应是统一的——兼谈翻译研究不宜谈理论
作者:陈刚  来源:外语与外语教学 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 翻译观  翻译实践  统一 
描述:。笔者提出:翻译观应是统一的,而非割裂的;应是一致的,而非矛盾的;应是多元的,而非单一的;应是辩证(客观)的,而非主观的。
遗址纪念空间的保护与整治——以南京大屠杀觉寺遗址纪念空间
作者:张剑辉 黎志涛  来源:规划师 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 南京大屠杀  南京大屠杀  遗址纪念空间  遗址纪念空间  保护  保护  整治  整治 
描述:目前,南京大屠杀遗址因缺乏整体性和连续性而丧失了有效性,各个遗址纪念空间游离于城市空间和人们生活之外。应遵循保持历史发展的延续性、特殊性、原真性、认同性和可持续性等理念,在整体上对遗址进行整合以形成系统,局部则应在共性的基础上强调个性以利于识别。