江西临川文化特色文献库

检索结果相关分组

按文献类别分组: 期刊文章(873); 学位论文(55); 报纸(28); 图书(15); 会议论文(10)

按栏目分组: 历史名人 (830); 地方文献 (137); 地方风物 (8); 红色文化 (4); 才乡教育 (1); 非遗保护 (1)

按年份分组: 2013(54); 2011(70); 2010(51); 2009(46); 2003(19); 2002(26); 2001(43); 1999(34); 1998(30); 1997(14)

按来源分组: 其它(78); 外语与外语教学(18); 西江月(2); 英语研究(2); 武汉大学学报(人文科学版)(2); 北京化工大学学报（社会科学版）(1); 石家庄职业技术学院学报(1); 江南大学学报(人文社会科学版)(1); 锦州师范学院学报(哲学社会科学版)(1); 歌曲(1)

相关搜索词

首页>根据【检索词:曲词英译】搜索到相关结果1条

昆曲曲律与《牡丹亭》之《惊梦》曲词英译: 作者：吉灵娟 来源：江南大学学报(人文社会科学版) 年份：2009 文献类型：期刊文章 关键词： 昆曲昆曲曲律曲律英诗格律英诗格律曲词英译曲词英译; 描述：文章以《惊梦》曲词为研究范本,探讨昆曲曲律与英诗格律之相通性。尽管昆曲曲词与英诗之语言载体迥异,但其艺术表现力之共性则为可译。昆曲曲词翻译原则在于昆曲曲词原文与译文实现交际性对等。该原则在《惊梦

首页上一页 1 下一页尾页