检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章
(3992)
报纸
(2313)
学位论文
(604)
图书
(200)
会议论文
(98)
按栏目分组
地方文献
(4089)
历史名人
(2786)
地方风物
(136)
文化溯源
(94)
非遗保护
(56)
宗教集要
(24)
才乡教育
(20)
红色文化
(2)
按年份分组
2014
(803)
2013
(480)
2012
(771)
2010
(643)
2009
(582)
2008
(616)
2007
(427)
2006
(285)
2005
(244)
2004
(206)
按来源分组
其它
(804)
苏州杂志
(17)
文化艺术研究
(13)
苏州教育学院学报
(6)
时代文学
(6)
北方文学(下半月)
(3)
山西师大学报(社会科学版)
(2)
延边教育学院学报
(2)
对外传播
(2)
政大中文学报
(1)
相关搜索词
以充分为中心的评价标准
包装
《牡丹亭》翻译
词
变化形态
戏曲美学
主题思想
国际学术会议
《牡丹事》
国际学术研讨会
失明
对比
戏剧
对等
传播
个性意识
德国功能主义
孔尚任
中国
意境
可持续发展
典故
关联理论
戏曲唱腔
折子戏
戏曲
南曲
园林
教授
首页
>
根据【检索词:昆曲《牡丹亭》英文译本对比研究：从处理文化限定词策略的角度】搜索到相关结果
2
条
经典也要讲“包装”：从
昆曲
译本
《悲欢集》谈起
作者：
蔡莉莉
来源：
对外传播
年份：
2010
文献类型 ：
期刊文章
关键词：
昆曲
译本
包装
汉英对照
牡丹亭
青春版
白先勇
描述：
昆曲
能奇迹般地再次在中国复活,并且走向国外,白先勇先生的青春版
牡丹亭
功不可没;同时,汪班先生的汉英对照本《悲欢集》的出版,也将对
昆曲
的传播产生深远的影响。这本书精选在国外经常上演的9种
昆曲
,共26出
姹紫嫣红牡丹开：
昆曲
《
牡丹亭
》赴英国商演成功有感
作者：
刘阳
来源：
对外传播
年份：
2009
文献类型 ：
期刊文章
关键词：
《
牡丹亭
》
英国
昆曲
《每日电讯报》
《泰晤土报》
《金融时报》
演出季
商业运作
描述：
2008年6月3日至8日,应英国雅仕贺公司和伦敦萨德勒斯威尔斯剧院邀请,苏州昆剧院携青春版
昆曲
《
牡丹亭
》访英,参加由该剧院举办的中国演出季。这是中国古老剧种昆
首页
上一页
1
下一页
尾页
