检索结果相关分组
- 诗歌翻译应是科学与艺术的结合
- 作者：余富斌 卢艳丽 来源：中国翻译 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 诗歌分析 可译性 体 意 化
- 描述：本文从翻译科学和艺术的角度探讨诗歌翻译的方法,着重从诗歌翻译的“体”、“意”、“化”及“精确”与“模糊”等几方面进行了初步的分析与研究,以期能深刻领会诗歌的意义,挖掘诗歌翻译的美学价值。
- 与一只壁虎的战争(外一篇)
- 作者：陈所巨 来源：阳关 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 蚂蚁 战争 高原 壁虎 时代生活 书架 泉水 领地 窗户 汤显祖
- 描述：书房里有一只虎,不过,你用不着担心,它个头很小, 是只壁虎就在我书桌正对面的墙上,我的目光很随意地 就能撞上它。我想它是不是特意要呆在那个地方,特意让 我发现。 在那面刚刚装饰过的涂过粉细的蛋白奶的雪白的墙 上,它趴在那里,很显眼,体态极像远古时代生活在地球
- 新发现的一首袁枚集外诗
- 作者：徐国华 来源：苏州大学学报(哲学社会科学版) 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 袁枚 吴嵩梁 题咏
- 描述：清嘉道诗人吴嵩梁的《新田十忆图咏》中收有一首署名袁枚的题词,经寻绎辨析确定为新发现的袁枚佚诗。该诗的发现,有助于澄清学界关于袁、吴二人之间的一些不实之论,对于深入了解袁枚的交游与为人颇有裨益。