检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章(22)
报纸(3)
学位论文(2)
按栏目分组
历史名人 (22)
地方文献 (5)
按年份分组
2012(2)
2011(2)
2010(3)
2009(2)
2008(2)
2007(2)
2004(1)
1998(1)
1975(1)
1974(2)
按来源分组
南京师大学报(社会科学版)(2)
娘子关(1)
新中医杂志(1)
阳明学刊(1)
法制日报(1)
新文化史料(1)
作文升级(1)
牡丹江教育学院学报(1)
小演奏家(1)
北大史学(1)
白先勇:我的小说启蒙老师
作者:白先勇  来源:作文升级 年份:2011 文献类型 :期刊文章 关键词: 短篇小说集  白先勇  启蒙老师  青春版《牡丹亭》  《游园惊梦》  1937年  《台北人》  《纽约客》 
描述:白先勇:回族,当代著名作家,1937年7月出生于广西桂林。白先勇喜爱昆曲。对于昆曲的保存及传承亦不遗余力。近年来,致力于昆曲的推广。担任青春版《牡丹亭》的总制作人。出版有短篇小说集《寂寞的十七岁》、《台北人》、《纽约客》、《游园惊梦》、《孤恋花》等。
试论古典戏剧的功能主义翻译:以《牡丹亭》为例
作者:黄采苹  年份:2011 文献类型 :学位论文 关键词: 功能主义  功能主义  目的论  目的论  中国古典戏剧  中国古典戏剧  翻译策略  翻译策略  多元化  多元化 
描述:概念取代。其次,作者针对中国古典戏剧在目标文化中表演难、接受难两大特点,提出古典戏剧的翻译应从功能主义出发,根据不同的受众,采取多元化的翻译策略。如有针对个人读者的归化翻译法;有针对学术研究的异化