检索结果相关分组
论文学翻译中译者的创造性
作者:付瑛瑛  年份:2006 文献类型 :学位论文 关键词: 创造性  文学翻译  哲学阐释学  接受美学  《牡丹亭》三个英译本 
描述:素影响,翻译就不仅仅是简单地语言转换,而需要译者发挥其创造性,运用各种变通手段来转换原文。本文作者提倡译者在翻译中发挥其创造性,并希望从理论到实践对此问题作系统研究。 本文首先介绍了文学
论文学翻译中译者的创造性:《牡丹亭》译本研究
作者:付瑛瑛  年份:2006 文献类型 :学位论文 关键词: 创造性  文学翻译  哲学阐释学  接受美学 
描述:不仅仅是简单地语言转换,而需要译者发挥其创造性,运用各种变通手段来转换原文。本文作者提倡译者在翻译中发挥其创造性,并希望从理论到实践对此问题作系统研究。 本文首先介绍了文学翻译的特点,以此引出译者
昆剧《小孙屠》中传统程式创造性的运用
作者:顾聆森  来源:剧影月报 年份:2006 文献类型 :期刊文章 关键词: 《小孙屠》  传统程式  昆剧  《永乐大典》  名著改编  《长生殿》  《牡丹亭》  《桃花扇》  舞台艺术 
描述:昆剧《小孙屠》中传统程式创造性的运用
相山热液铀矿田富矿形成机制
作者:杜乐天 温志坚 刘正义  来源:中国地质学会、国土资源部地质勘查司 年份:2006 文献类型 :会议论文
描述:、成岩成矿模拟实验、粘土矿物定量分析、矿物定年、裂变径迹等技术并配合常规的化学分析、显微镜观察,运用了国内众多大型分析测试仪器,对相山铀矿田亟待解决的难题——富矿成矿作用的地球化学控制要素, 如粘土矿物相变、地幔流体与铀元素富集作用,相山富铀矿床还原性气场的存在与铀还原沉淀,相山矿田成矿期铀、磷地球化学特征与特富矿成矿机理等进行了研究,获得了一系列重要成果并形成了寻找特富铀矿的一整套较完善理论思路。
黄松有:解决执行难题需建六大机制
作者:倪晓  来源:建筑时报 年份:2006 文献类型 :报纸 关键词: 执行工作  黄松  执行难  告知制度  高级法院  最高法院  考评办法  公开制度  考评指标  执行听证制度 
描述:机制上特别研究。具体是:$$第一,完善执行规范机制。要进一步建立和完善执行措施制度、执行告知制度、执行听
王益区强化落实机制优化投资环境
作者:史小建  来源:铜川日报 年份:2006 文献类型 :报纸 关键词: 项目建设  招商引资  引资项目  建设工作  招商局  项目实施  责任制  核心工作  建设环境  改善投资环境 
描述:王益区积极落实全市项目建设暨招商引资工作会议精神,把落实招商引资项目建设工作作为区域经济发展的核心工作,建立“三位一体”责任制,优化项目建设环境,积极推动各类签约项目的转化实施。建立“三位一体”的项目包联责任制,推动项目落户。对已经签约的32个合同项目,王益区明确了20多名区级领导和区级部门单位分别
中国新疆罗布泊盐湖断裂构造特征、形成机制及成钾意义
作者:刘成林 王弭力 焦鹏程 李树德 陈永志  来源:地质学报 年份:2006 文献类型 :期刊文章 关键词: 罗布泊盐湖  断裂构造特征  罗布泊凹陷  中国新疆  形成机制  凹地  张性断裂  富钾卤水  塔里木盆地东部  罗北 
描述:中国新疆罗布泊盐湖断裂构造特征、形成机制及成钾意义