检索结果相关分组
从互文性角度谈异化翻译策略:汪榕培《牡丹亭》英译本
作者:王巧宁  年份:2005 文献类型 :学位论文 关键词: 互文能力  互文能力  翻译策略  翻译策略  《牡丹亭》  《牡丹亭》  互文性理论  互文性理论 
描述:本文主要由两大部分构成,作者对全文内容共分四章作以具体阐述。 第一部分是对互文性和翻译策略的理论探讨。第一章引言部分介绍了选题的理论基础和实际需要。第二章中,概述了互文性理论及翻译策略。 第二部分是作者所选译本的个案分析。第三章里,作者首
非常损失规则的比较研究:中国民事法律行为制度中的乘人之
作者:徐涤宇  来源:中国法学文档 年份:2005 文献类型 :期刊文章
描述:非常损失规则的比较研究:中国民事法律行为制度中的乘人之
福建顺昌“齐天大圣”资料判读:王益民先生的“孙悟空生于
作者:蔡铁鹰  来源:淮海工学院学报:社会科学版 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 顺昌  齐天大圣  资料  考据  判读 
描述:了严重的负面效果。
春秋战国时期“出质”现象研究:论“信”观念的演变
作者:王倩  年份:2005 文献类型 :学位论文 关键词: 春秋时期  战国时期  周礼  社会结构变动  社会观念 
描述:春秋战国时期,社会结构变动,传统的“周礼”约束力锐减。但春秋战国时期诸侯国之间的邦交活动却格外频繁。而建立各类邦交活动,“信”是其中的重要因素。在“周礼”失去影响的情况下,“出质”作为“结信”的一种形式,在春秋战国社会广泛出现。换言之,“出质”是
《牡丹亭》与当代戏剧的舞台生命——白先勇“青春版”《牡丹
作者:苏涵  来源:艺术评论 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 《牡丹亭》  白先勇  当代戏剧  舞台  艺术精神  戏剧文学  杜丽娘  戏剧观念  现代剧场  《游园惊梦》 
描述:《牡丹亭》与当代戏剧的舞台生命——白先勇“青春版”《牡丹
飘流的心旅——陈道斌的乡情歌词
作者:刘庆华  来源:词刊 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 艺术作品  故乡  成都  竹笛  词作家  心灵感受  江南  感情色彩  渔舟唱晚  朋友 
描述:飘流的心旅——陈道斌的乡情歌词
先秦礼学研究的创新之作——《晚周礼的文质论》
作者:姚才刚  来源:江汉论坛 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 《晚周礼的文质论》  人文学科  研究思路  研究方法  秩序意识  礼仪规范  中国 
描述:先秦礼学研究的创新之作——《晚周礼的文质论》
“吏不得人,则法不得行”——从毛泽东王安石变法说起
作者:孙业礼  来源:党的文献 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 毛泽东  王安石变法  社会  青苗法  积贫积弱  高利贷  地主  经验教训  农民  过程 
描述:王安石曾被列宁誉为“中国11世纪的改革家”,他的改革历史上称为“熙宁新政”。但是,他的变法最终失败了。毛泽东曾总结王安石变法的教训,认为他“卒以败者,无通识,并不周知社会之故”。王安石的新政,包含了多项变革,他自己最为得意的创新、也是最为当时人所诟病的是“青苗法”。
腾飞之路——记长春城市车辆制造有限公司总经理党总支书记刘
作者:暂无 来源:经济视角 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 总经理  东北  有限公司  人气  集团  长春市  公交  党总支书记  作风  务实 
描述:腾飞之路——记长春城市车辆制造有限公司总经理党总支书记刘
翻译观与翻译实践应是统一的——谈翻译研究不宜偏谈理论
作者:陈刚  来源:外语与外语教学 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 翻译观  翻译实践  统一 
描述:。笔者提出:翻译观应是统一的,而非割裂的;应是一致的,而非矛盾的;应是多元的,而非单一的;应是辩证(客观)的,而非主观的。