检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章(45)
报纸(2)
学位论文(1)
按栏目分组
历史名人 (30)
地方文献 (17)
文化溯源 (1)
按年份分组
2014(2)
2013(1)
2012(3)
2010(6)
2009(2)
2000(1)
1996(3)
1994(1)
1991(2)
1988(1)
按来源分组
中国戏剧(5)
戏文(2)
苏州大学学报(哲学社会科学版)(1)
文艺理论与批评(1)
长治学院学报(1)
临川晚报(1)
艺术百家(1)
美学(1)
新三门(1)
中国戏剧典籍译介研究:以《牡丹亭》的英译与传播为中心
作者:赵征军  年份:2013 文献类型 :学位论文 关键词: 中国戏剧典籍  文学译介  《牡丹亭》  经典化  边缘化 
描述:多年的中国戏剧典籍“西渐”过程中,诸多汉学家和华裔学者如艾克顿、张心沧、翟楚/翟文伯、白之、宇文所安等人为中国戏剧典籍及《牡丹亭》的英译和对外传播作出了重要贡献。改革开放之后,尤其是在诸多国家翻译