检索结果相关分组
- 两个文豪 一对冤家：司马光和王安石的交谊演变
- 作者：孙泽娟 来源：青年文学家 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 王安石变法 司马光 反变法派 女子 文豪 史学 诗词 宋神宗 改革法 好朋友
- 描述：一个是才高八斗在史学上有着不可磨灭贡献的史学巨人,一个是被列宁称为中国十一世纪的改革家。司马光和王安石这两个大文豪的交谊颇为引人注目。司马光和王安石本来是非常要好的朋友。司马光比王安石长两岁,他们都
- 两个文豪,一对冤家：司马光和王安石的交谊演变
- 作者：暂无 来源：青年文学家 年份：2008 文献类型 ：期刊文章
- 描述：两个文豪,一对冤家：司马光和王安石的交谊演变
- 权奸与文豪－明人对王安石的评价
- 作者：蔡崇禧 来源：中国历史学会史学集刊 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 王安石 王安石 变法 变法 历史人物评价 历史人物评价 明代思想 明代思想 唐宋八大家 唐宋八大家
- 描述：石為人所熟知的另一形象－文豪則是於明代中葉的內憂外患下，由幾位一心想復興國家的士子提倡下慢慢形成。由此可見，明代是王安石權奸、文豪形象固定的時期。藉著研究這位歷史人物，了解其評價的發展與轉變，將
- 我家的春联有两个错别字
- 作者：萧夏林 来源：文化月刊 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 错别字 王安石 春联 对联 汉语 发现 印刷品 下午 太阳光 新年
- 描述：昨天下午出门,偶然回头,突然发现门上的春联上联千门万户曈曈日的曈曈两个字错了.曈曈日在我的门上变成了瞳瞳日。我大吃一惊,继而愤怒起来。
- 福建省第十一届人民代表大会第一次会议公告第五号
- 作者：暂无 来源：福建省人民代表大会常务委员会公报 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 人民代表大会常务委员会 福建省 公告 会议主席 笔画 陈亮 文豪 排列 吴炳 选出
- 描述：福建省第十一届人民代表大会常务委员会委员由福建省第十一届人民代表大会第一次会议于2008年1月25日选出:
- 苏轼：一个神奇的“倒霉蛋”
- 作者：王莹 来源：作文世界(小学版) 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 苏轼 宋徽宗 司马光 王安石 欧阳修 宋神宗 西湖 宰相 文豪 公元
- 描述：在小朋友看来,苏轼是一个了不起的大文豪。不错,我们早就读到过苏轼的作品,比如水光潋滟晴方好这首歌颂西湖的诗,横看成岭侧成峰这首写庐山的诗,还有明月几时有,把酒
- 从语境的层次性看《牡丹亭》的两个英译本
- 作者：樊静华 年份：2008 文献类型 ：学位论文 关键词： 语境理论 语境理论 对等 对等 翻译 翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：系统受制于语言的社会文化语境、情景语境等,因此寻找意义的对等也就是寻找两种语言的语篇在相同的语境中在功能上的对等。在翻译过程中,译者应该尽量使译文能复现原文的语境特征,译者所选择的形式必须能最大程度传递原文语境下的意义和功能。国内外很多学者已经注意到系统功能语言学语境理论对翻译的重要性,并对此作出了理论的阐释和实践的应用。但是应用其分析探讨中国古典戏剧的翻译还不多见。《牡丹亭》是明代著名剧作家汤显祖的代表作,也是中国戏剧史上的不朽之作。它属于明代传奇剧本,由曲词、宾白、科介、下场诗等几部分组成,人物众多,语言各具特色,原文有着特定的文化语境和情景语境;因此要想在译文中复现原文的语境效果,传达对等的意义和功能,译者必须对原文语境进行细致而准确的分析。但是国内外对于《牡丹亭》的翻译情况讨论较少,从文献上来看,还...
- 互文性与翻译：从互文性视角评析《牡丹亭》两个英译本
- 作者：李粟 年份：2008 文献类型 ：学位论文 关键词： 互文性 互文性 翻译 翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：置身于翻译实践中,结合《牡丹亭》的两个译本(汪榕培译和Cyril Brich译)及《牡丹亭》原文本自身特点,借用Norman Fairclough的“显性互文性”及“成构互文性”两大分类,从引用、戏拟