检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章
(3439)
报纸
(1997)
学位论文
(149)
图书
(73)
会议论文
(55)
按栏目分组
地方文献
(3960)
历史名人
(1728)
宗教集要
(17)
才乡教育
(3)
地方风物
(3)
非遗保护
(2)
按年份分组
2014
(562)
2013
(360)
2012
(613)
2011
(473)
2010
(508)
2007
(365)
2006
(204)
2004
(137)
1983
(44)
1982
(47)
按来源分组
其它
(268)
文艺研究
(13)
明清小说研究
(9)
东南大学学报(哲学社会科学版)
(7)
复印报刊资料(中国古代、近代文学研究)
(6)
中国社会科学报
(5)
北方论丛
(3)
湘潭师专学报(社会科学版)
(2)
东南大学学报·哲学社会科学版
(2)
外文研究
(1)
相关搜索词
宝文堂书目
改编说
《牡丹亭》
可能性
张光前译本
垂杨
麻姑山
王安石
楚方言
墓葬
四库全书撤出本
体认
汤显祖
白文
痢疾
籍贯
王国维
孙奇逢
司寇
何乔新
八股文
城市规划
司马光
《詹铁牛文集》
北图本
古代戏曲
地理位置
大蒙古国
西周
首页
>
根据【检索词:《牡丹亭》蓝本问题考辨】搜索到相关结果
1
条
《
牡丹亭
》英译
考
辨
作者:
王宏
来源:
外文研究
年份:
2014
文献类型 :
期刊文章
关键词:
《
牡丹亭
》英译
白之译本
张光前译本
汪榕培译本
描述:
不同译者所持的翻译理念、翻译原则和翻译策略对译本的影响,探究译介以《
牡丹亭
》为代表的中国古典戏剧的最佳模式。考虑到以《
牡丹亭
》为代表的中国古典戏剧翻译的艰巨性和复杂性,笔者提出,"借脑共译",由中国
首页
上一页
1
下一页
尾页