检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章
(3187)
报纸
(1978)
学位论文
(154)
图书
(73)
会议论文
(38)
按栏目分组
地方文献
(3938)
历史名人
(1480)
地方风物
(6)
红色文化
(4)
才乡教育
(1)
宗教集要
(1)
按年份分组
2013
(359)
2012
(607)
2011
(478)
2010
(506)
2008
(522)
2007
(335)
2005
(165)
2003
(88)
1999
(79)
1998
(62)
按来源分组
其它
(261)
外语与外语教学
(20)
剑南文学(经典教苑)
(11)
武汉大学学报(人文科学版)
(8)
西江月
(6)
英语研究
(3)
锦州师范学院学报(哲学社会科学版)
(2)
石家庄职业技术学院学报
(2)
共产党人
(1)
青年文学家·上半月
(1)
相关搜索词
唱词
大连
《牡丹亭》
汪榕培
传播
建议
审美价值
含义
典故
《牡丹亭》唱词
石道姑
传神达意
立身
官称
基础知识
教授
戏剧翻译
中文注释
关联理论
佛
唐人小说
中国
五言绝句
异化
张光前译本
共同特征
教学实践
和凝
文学评论
首页
>
根据【检索词:《牡丹亭》中文化含义词的英译处理】搜索到相关结果
2
条
英译
《邯郸记》研究
作者：
汪榕培
来源：
锦州师范学院学报(哲学社会科学版)
年份：
2003
文献类型 ：
期刊文章
关键词：
《邯郸记》
《邯郸记》
英译
英译
传神达意
传神达意
描述：
《邯郸记》是中国明代戏剧家汤显祖的“临川四梦”之一。在
英译
《邯郸记》的过程中 ,结合翻译的需要对该剧的作者及背景进行了研究 ,以便做到“传神达意”
略论《西厢记》与《
牡丹亭
》的团圆结局
作者：
陆力
来源：
锦州师范学院学报(哲学社会科学版)
年份：
1992
文献类型 ：
期刊文章
关键词：
牡丹亭
西厢记
杜丽娘
汤显祖
女主人公
意识形态领域
结局
崔莺莺
王实甫
老夫人
描述：
《西厢记》与《
牡丹亭
》均以“大团圆”作结,在艺术创作上表现出明显的影响与承继关系。尽管这种结局形式没有脱离男女受情关系中某种固定的悲欢模式,但是站在历史文化、艺术发展的角度全面审视之,两剧的团圆
首页
上一页
1
下一页
尾页
