检索结果相关分组
- 中国古典戏剧翻译的伦理解读：《牡丹亭》英译本对比分析
- 作者：张翠进 年份：2012 文献类型 ：学位论文 关键词： 翻译 翻译 翻译伦理学 翻译伦理学 中国古典戏剧英译 中国古典戏剧英译 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：和评价翻译文本的质量及其优劣,甚至更少人试着从翻译伦理道德的角度去分析考量中国古典戏曲英译本。戏曲除了与其他文学体裁小说、诗歌和散文有许多共同点外,也有其自身的独特之处：台词。这就要求戏曲译本既要可读又要
- 中国古典版人鬼情未了牡丹亭林肯中心首演
- 作者：管黎明 来源：侨报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：记者管黎明摄） 由中国金陵艺术团推出的著名舞剧《牡丹亭》5日正式登陆林肯中心大卫·寇克剧院，来自
- 中国民族舞剧《牡丹亭》纽约传递中华风韵
- 作者：暂无 来源：泰州日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 1月6日，中国金陵艺术团的演员在美国纽约林肯中心大卫·科克剧院演绎舞剧《牡丹亭》。新华社 发 新华社纽约1月6日专电 中国对外演出公司推出的对外文化交流品牌项目“中华风韵”系列之民族
- 改编自《牡丹亭》被誉为中国版《人鬼情未了》王媛媛：因为爱情
- 作者：暂无 来源：成都日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 一部《牡丹亭》，至纯至美，成为无数痴男怨女最钟情的故事之一。相隔400余年后，由汤显祖这部名著演化而来的《惊梦》，却成为芭蕾舞者足尖上的舞蹈。15日晚，锦城艺术宫将上演由王媛媛执导、编舞，北京当代芭蕾舞团演出的当代芭蕾舞剧《惊梦》，舞台上的大家闺秀杜丽娘和书生柳梦梅，将褪去古典外衣，成为你我身边
- 舞剧《牡丹亭》纽约上演中国民族舞征服西方观众
- 作者：荣娇娇 张川石 来源：深圳商报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： ▲民族舞剧《牡丹亭》亮相美国纽约。（资料图片） 【新华社纽约１月６日专电】（记者 荣娇娇 张川石）中国对外演出公司推出的对外文化交流品牌项目“中华风韵”系列之民族舞剧《牡丹亭》，６日
- 中国古典戏曲中“后花园”意象探微：以《牡丹亭》、《西厢记》
- 作者：安家琪 刘顺 来源：齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 后花园 后花园 临界性 临界性 猎奇 猎奇 规驯 规驯
- 描述：理的满足、"常态"生活的补偿与对作为潜在威胁的女性力量的规驯。
- 中国有条件避免房地产市场硬着陆张承惠陈道富
- 作者：暂无 来源：扬州晚报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 元东 摄 一、现阶段中国房地产市场的四个特征 与西方国家房地产市场相比，中国房地产市场存在以下四个方面的差异，不能简单比照国外房地产市场波动的历史来推测中国房市走势。 1.
- 大师已乘黄鹤去纹枰永传中国流(图)
- 作者：暂无 来源：球迷报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 陈祖德在中日围棋交流赛中战胜杉内雅男，1963年摄 他是中国战胜日本九段的第一人，他开创并发扬光大了“中国流”布局，他的《超越自我》获得“人民文学奖”并激励了一代又一代
- 中国铁建十一局集团一公司喜捧黄鹤杯
- 作者：暂无 来源：中华建筑报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报讯（通讯员高仕红刘昕）近日，武汉市2012年上半年建筑施工安全生产标准化示范工地（黄鹤杯奖）名单公布，由中国铁建十一局集团一公司承建的武汉市轨道交通4号线1期工程青山车辆段与综合基地土建工程
- “中国十大人气校长”黄鹤用学生当人质打悲情牌打着慈善幌子为
- 作者：暂无 来源：新商报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：。 黄鹤，这个曾经的“中国十大人气校长”、国内“举债做慈善”的明星遇到了麻烦，现在，连他的名字都被债