检索结果相关分组
- 汪榕培英译《邯郸记》的文化传输:以目的论为视角
- 作者：杨丽丽 年份：2009 文献类型 ：学位论文 关键词： 翻译研究 翻译研究 文化 文化 目的论 目的论 纪实翻译 纪实翻译 工具翻译 工具翻译
- 描述：方面来分析汪榕培教授《邯郸记》英译本对文化差异的处理。通过对原文和译文中典型例句的分析,得出汪榕培教授翻译这些具有文...
- 论中国古典文学的英译选集与经典重构：从白之到刘绍铭
- 作者：陈橙 来源：外语与外语教学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 中国古典文学 英译选集 经典重构 白之 刘绍铭
- 描述：英译方面的重要作用，必将成为未来文选编译的参考楷模。
- 英译文选与经典重构:从白之到刘绍铭
- 作者：陈橙 来源：译苑新谭 年份：2009 文献类型 ：期刊文章 关键词： 中国古典文学 英译选集 经典重构 白之 刘绍铭
- 描述：的重要作用,必将成为未来文选编译的参考楷模.
- 钓鱼岛何时回归中国才应是国际关注角度
- 作者：暂无 来源：南洋商报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：钓鱼岛何时回归中国才应是国际关注角度
- 从心理学角度析理学中的理欲辩
- 作者：汪凤炎 来源：心理科学杂志 年份：1999 文献类型 ：期刊文章 关键词： 心理学角度 理与欲 陆九渊 理学家 “理”与“欲” 理欲 朱子语类 程朱理学 天理人欲 存天理灭人欲
- 描述：理学中的理欲问题，包含了理的内涵、欲和人欲的内涵、理与欲和人欲的关系及对待理与欲和人欲的态度等四个子问题，若想弄清理欲辩的真相，就需对这四个子问题进行探讨。１“理”的内涵综观理学家们对“理”的论述
- “情之至者,鬼神可通”——从重情的角度谈《聊斋》对唐传奇的
- 作者：程国赋 来源：明清小说研究 年份：1995 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《聊斋》 唐传奇 《聊斋志异》 唐代小说 蒲松龄 唐人小说 创作风格 汤显祖 人物形象塑造 主人公
- 描述：《聊斋志异》作者蒲松龄在叙述其创作经过时自称:“才非干宝,雅爱搜神;情类黄州,喜人谈鬼。闻则命笔,遂以成编。久之,四方同人,又以邮筒相寄因而物以好聚,所积益夥”①这里,作
- 辨性质 明角度 趋大流——略谈古代小说的分类
- 作者：黄霖 来源：明清小说研究 年份：2006 文献类型 ：期刊文章 关键词： 古代小说 分类角度 性质 中国古代 小说分类 魏晋六朝 刘知几 胡应麟
- 描述：辨性质 明角度 趋大流——略谈古代小说的分类
- 郑玄《周礼注》从历时角度对字际关系的沟通
- 作者：李玉平 来源：古汉语研究 年份：2009 文献类型 ：期刊文章 关键词： 郑玄 历时沟通字际关系用语 古文 故字
- 描述：郑玄《周礼注》继承了以往注释家的历时沟通观念,继续使用或改造其历时沟通用语,并据之在注文中对经文用字进行历时沟通,也为后来明确创造术语古今字来沟通这类字际关系奠定了基础。其用语A古文(为)B、A,今B字、古者,A为B、故字A为B等严格来讲还称不上术语,但反映了历时沟通术语的初期发展过程。