检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章
(2618)
报纸
(2055)
学位论文
(119)
图书
(78)
会议论文
(34)
按栏目分组
地方文献
(3935)
历史名人
(963)
红色文化
(3)
文化溯源
(1)
宗教集要
(1)
才乡教育
(1)
按年份分组
2013
(334)
2012
(578)
2011
(449)
2010
(486)
2009
(439)
2008
(483)
2006
(181)
2004
(118)
2001
(38)
1999
(57)
按来源分组
其它
(217)
剧影月报
(42)
外语与外语教学
(20)
长城
(3)
西安外国语学院学报
(1)
西安外国语大学学报
(1)
琼州学院学报
(1)
西南农业大学学报(社会科学版)
(1)
郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)
(1)
神州(中旬刊)
(1)
相关搜索词
形象鲜明
全译本
得意得形
《牡丹亭》
唱词
《牡丹亭·闺塾》
《牡丹亭》英译本
工具翻译
意境
关联理论
大连
教授
汪榕培
典籍英译
互文能力
归化
德国功能主义
典故翻译
传播
建议
审美价值
典故
《牡丹亭》唱词
石道姑
传神达意
《邯郸记》
官称
戏剧翻译
创造性叛逆
首页
>
根据【检索词:汪榕培之英译版《牡丹亭》】搜索到相关结果
486
条
最美的还是那株牡丹 --——读白先勇的青春
版
《
牡丹亭
》
作者:
暂无
来源:
北海日报
年份:
2010
文献类型 :
报纸
描述:
青春
版
《
牡丹亭
》剧照。 昔日读雪芹一生血泪铸就的残本《红楼梦》前八十回,每次一读到第二十三回“
牡丹亭
艳曲警芳心”,逐字细品那葬花的娇弱女子林黛玉:正欲回房,刚走到梨香院墙角上,只听墙内笛
杨学进用交响乐
版
《
牡丹亭
》献歌世博
作者:
暂无
来源:
东方早报
年份:
2010
文献类型 :
报纸
描述:
,我演唱了由奚其明先生特意改编的、由交响乐伴奏的《
牡丹亭
·姹紫嫣红》。这张DVD也是我们上海音乐人送给世
改编
版
昆曲《
牡丹亭
》驻场上海百年老会馆
作者:
暂无
来源:
合肥晚报
年份:
2010
文献类型 :
报纸
描述:
4月20日,正值世博园区开园试运营,以“梦·幻”为主题的改编
版
昆曲《
牡丹亭
》在上海三山会馆举行首场演出。三山会馆是上海保存最完好的晚清会馆建筑,也是上海世博园规划范围内仅存的历史文化遗迹,馆内的老
昆曲《
牡丹亭
》移植婺剧 老团长整合婺剧
版
唱词
作者:
暂无
来源:
丽水日报
年份:
2010
文献类型 :
报纸
描述:
1598年,明代剧作家汤显祖在遂昌写下了一部划时代的历史名剧《
牡丹亭
》——“丽藻凭巧肠而浚发,幽情逐彩笔以纷飞”,成就了一部跨越生死的爱情传奇,一部浪漫绮丽的世界文化瑰宝。 当不同剧种
缠绵四百年的生死至情 婺剧
版
《
牡丹亭
》圆梦原创圣地
作者:
暂无
来源:
丽水日报
年份:
2010
文献类型 :
报纸
描述:
2009年10月20日晚,遂昌婺剧
版
《
牡丹亭
》首次正式向公众演出。 此刻,整个剧组的人都被紧张的氛围笼罩着,大家心里都没有底,包括包建国。 “原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣
校园
版
昆曲《
牡丹亭
》选角活动在北京大学举行
作者:
暂无
来源:
茂名晚报
年份:
2010
文献类型 :
报纸
描述:
日前,校园
版
昆曲《
牡丹亭
》选角活动在北京大学举行,来自北京大学、北京师范大学、清华大学等高校的近80名昆曲爱好者参加了面试。据了解,全部由各高校大学生演出的校园
版
《
牡丹亭
》计划在学期末公演
郎朗、张靓颖助阵园景
版
《
牡丹亭
》
作者:
暂无
来源:
新闻晨报
年份:
2010
文献类型 :
报纸
描述:
世博记者钟子娟 殷立勤摄影报道 昨日,园景
版
《
牡丹亭
》在朱家角加场演出,谭盾(中)、郎朗(右)和张靓颖同时到场观看。实景园林
版
《
牡丹亭
》为上海世博会园区外展演剧目,从6月至10月每周五至周日晚
全剧只有一个场景的《12个人》实景园林
版
昆曲《
牡丹亭
》9月
作者:
暂无
来源:
都市快报
年份:
2010
文献类型 :
报纸
描述:
下周演出 见习记者 蒋瞰 高温慢慢降了下来,毕竟也是到了九月,一年中最好的季节就快到了。每年到这个时候,演出市场就会蓬勃起来,趁着好气候扎堆上演。不过真正热闹起来还得等到9月中旬,下周的演出市场还只是一个蓄势待发的酝酿状态,看上去不见得那么闹猛,但也暗藏汹涌,不乏惊喜。 就杭州来说
昆曲新美学:从青春
版
《
牡丹亭
》到新版《玉簪记》白先勇
作者:
白先勇
来源:
艺术评论
年份:
2010
文献类型 :
期刊文章
关键词:
青春
版
《
牡丹亭
》
青春
版
《
牡丹亭
》
昆曲
昆曲
白先勇
白先勇
新美学
新美学
表演艺术
表演艺术
观众
观众
老化
老化
校园
校园
描述:
一.昆曲进校园:从演出到开设课程 推广昆曲很重要的步骤是昆曲走进校园,我认为如果一门表演艺术没有年轻的观众,它不会有生命力的,会越演越老化下去。年轻观众非常重要,现在昆曲的危机不仅是表演老化.而且观众电老化。
传播学视野下的青春
版
《
牡丹亭
》改编价值刍议
作者:
张珂
来源:
大舞台
年份:
2010
文献类型 :
期刊文章
关键词:
《
牡丹亭
》
《
牡丹亭
》
青春
版
《
牡丹亭
》
青春
版
《
牡丹亭
》
传播学
传播学
改编价值
改编价值
描述:
自汤显祖的《
牡丹亭
》问世以来,出现不少对其的改编著作,而当代的白先勇先生的青春
版
《
牡丹亭
》无疑是较为成功的,本文就从传播学的传播过程的循环模式入手来探讨青春
版
《
牡丹亭
》的改编价值。
首页
上一页
4
5
6
7
8
9
10
11
12
下一页
尾页