检索结果相关分组
- 从关联理论看文化缺省与翻译补偿：以《牡丹亭》典故英译为例
- 作者：潘晓璐 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 关联理论 典故 文化缺省 翻译补偿 牡丹亭
- 描述：和语言上的差异，文化缺省是各个文化和语言群体里不可避免的现象。这也因此给译者准确传递文化信息带来了挑战。典故的起源同历史、传说、寓言、风俗和文学作品等密不可分，是研究文化缺省和翻译补偿的一个重要方面
- 关联理论视域下文化负载词的翻译：以汪榕培英译《邯郸记》为例
- 作者：吴雯 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 关联理论 文化负载词 《邯郸记》 最佳关联 翻译方法
- 描述：，入木三分地揭露封建统治的黑暗腐朽，被称为是明代官场现形记。《邯郸记》英译本自 2002 年面世后，被《中华大文库》收录，在传播中国典籍文化中做出了突出贡献。 本文以《邯郸记》为研究文本，试图从关联理论
- 文化主题公园规划设计研究：以大余县牡丹亭公园规划设计为例
- 作者：李晓红 刘恩盛 来源：城市建设理论研究 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 文化主题 牡丹亭 人文景观
- 描述：文化主题公园作为新兴的名词，已经为越来越多的人所接受。相对来讲，国外的文化主题公园的发展较成熟些，中国自20世纪中后期才初露端倪，现在正以独特的文化内涵，高科技的投入，以及人性化的设计在中国的城市中
- 江西乐安流坑村传统乡村聚落景观的文化解析
- 作者：姚妍 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 流坑村 乡村聚落 景观 传统文化
- 描述：构成的影响。研究结果如下：流坑村传统乡村聚落景观的文化主要由物质文化层、制度文化层和精神文化层三部分组成。(1)物质文化层主要包括自然资源、气候条件及地域环境因素等对聚落景观形成所产生的影响,以及聚落景观
- “抚州之文化江湖”系列之七“赣东之脊”军峰山
- 作者：暂无 来源：临川晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：文/图佚名 在武夷山余脉、宜黄与南丰两县交界处，有一座海拔1760.9米的山峰。它是江西十大高山之一、抚州群山之首、被誉为“赣东之脊”的军峰山，兼有庐山之美、黄山之秀、华山之险、泰山之雄，自古有“山高万仞，翠压五嵩，三更可观日出”之说。山名之由来，一种说法是诸峰罗列俯伏，如大将誓师，故称军峰；另一种
- 访世界旅游文化小姐大赛中国总决赛冠军刘韵怡
- 作者：暂无 来源：淮海晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： 2013（第十届）世界旅游文化小姐大赛中国总决赛日前在长沙圆满落幕，40位佳丽经过多重考验、层层选拔以及激烈的角逐和专业评委打分，最终来自浙江赛区的选手刘韵怡以其精彩的表演、婀娜多姿的体态、稳定
- 应是“海绵”
- 作者：暂无 来源：天天爱学习(五年级) 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 海绵 生活观念 时代气息 家庭环境 文化知识 翻新 家具 错别字
- 描述：如今，人们的生活观念在不断变化，很多人都为自家的家具做了翻新，使得家庭环境更具时代气息。因而，各种家具翻新厂如雨后春笋般涌现出来，但其招牌上的错别字可谓是五花八门。如：这家店招上的“海棉”二字，显然是“海绵”之误。真心希望厂家在翻新家具前，先把自己的文化知识翻新一下。
- 应是“日薄西山”
- 作者：李荣先 来源：咬文嚼字 年份：2013 文献类型 ：期刊文章
- 描述："曾经风靡大江南北的英雄钢笔,如今日暮西山。"这是2012年11月24日《现代快报》A17版《"英雄"迟暮老国企贱卖股权》一文中的一句话。其中的"日暮西山"讲不通。暮,本意指日落时,傍晚;"日暮"也即傍晚,还指天色晚。
- 应是“拃”
- 作者：张剑桥 来源：咬文嚼字 年份：2013 文献类型 ：期刊文章
- 描述：2012年11月28日《燕赵老年报》第8版刊有一篇旅游通讯《哈尔滨三景游》。哈尔滨有三景,其中之一是闻名世界的五大连池。这篇通讯说:五大连池是火山喷发熔岩堆积形成的,令人惊奇的是,"在没有
- 应是“中央政治局常委”
- 作者：崔洁 来源：咬文嚼字 年份：2013 文献类型 ：期刊文章
- 描述：最近结合学习党的十八大文件,阅读了中国长安出版社2011年2月出版的《中国共产党90年学习读本》一书。该书第129页这样写道:"1956年9月28日,党的八届一中全会选