检索结果相关分组
陆九渊形象登上特种邮票
作者:元让 黄炎  来源:抚州日报 年份:2009 文献类型 :报纸
描述:本报金溪讯 日前,国家邮政局发行《古代书院(第二组)》特种邮票,一套四枚,其中第三枚为《鹅湖书院》,由当代艺术大师范曾及著名国画家邹玉利设计。邮票图案,下方为鹅湖书院建筑,上方为反映“鹅湖之辩
牡丹亭》伯奇译本与汪译本隐喻的对比研究
作者:高韵兰  年份:2009 文献类型 :学位论文 关键词: 隐喻  翻译  翻译策略  《牡丹事》 
描述:其隐喻翻译更是难以找到定量翻译研究的先例。 本文基于纽马克对隐喻翻译的分类方法对《牡丹亭伯奇译本和汪译本的隐喻翻译方法进行了研究,并建立平行语料库,采用定性与定量分析结合的方法,对比了
日本国宝级歌舞伎大师出演日版昆曲《牡丹亭
作者:暂无 来源:温州日报 年份:2009 文献类型 :报纸
描述:》、《离魂》、《回生》四折中的由日本国宝级歌舞伎大师坂东玉三郎出演。 新华社发 徐志强 摄
日版《牡丹亭》苏州公演中日交流更加活跃
作者:暂无 来源:豫北新闻 年份:2009 文献类型 :报纸
描述:本报综合消息 3月2日,日本国宝级歌舞伎大师坂东玉三郎在苏州加紧排练日版《牡丹亭》。近日,从江苏省文化厅获悉,3月13日、14日,日本国宝级歌舞伎大师坂东玉三郎将联手江苏省苏州昆剧院,联袂演出
日版《牡丹亭》技惊日本驻沪总领馆
作者:暂无 来源:姑苏晚报 年份:2009 文献类型 :报纸
描述:本报讯(记者 李婷)昨天,日本国驻上海总领事横井裕先生在领事官邸内为即将于苏州公演的日版昆曲《牡丹亭》举行了一个隆重的招待会。中国对外文化交流协会代表、日本驻沪机构代表、日本媒体、上海戏剧界
江南三月草长莺飞-日版《牡丹亭》花开姑苏
作者:暂无 来源:姑苏晚报 年份:2009 文献类型 :报纸
描述:本报讯 (记者李婷摄影张健)江南三月,草长莺飞。昨夜,由日本歌舞伎大师坂东玉三郎主演的日版昆曲《牡丹亭》在科文中心大剧院举行了首场苏州公演。中国对外文化交流协会副会长潘震宙,省委常委、苏州市委书记
“玉牡丹”绽放苏州-日版昆曲《牡丹亭》惊艳中外观众
作者:暂无 来源:苏州日报 年份:2009 文献类型 :报纸
描述:本报讯 (记者 杨帆)“不到园林怎知春色如许? ”不看日版《牡丹亭》也一定不会知道,日本著名歌舞伎大师坂东玉三郎演绎的“”是怎般美丽。昨晚,日版昆曲《牡丹亭》这朵两国艺术家共同培育
戏曲传播的碎片化:论《牡丹亭》折子戏及其审美特质
作者:王省民 黄来明  来源:戏曲艺术 年份:2009 文献类型 :期刊文章 关键词: 折子戏  折子戏  牡丹亭  牡丹亭  碎片化  碎片化 
描述:折子戏的传播特点及其审美特质,从而能更好地评价其传播的社会价值。
竹笛在昆剧青春版《牡丹亭的艺术地位
作者:邹建梁  来源:剧影月报 年份:2009 文献类型 :期刊文章 关键词: 青春版《牡丹亭  艺术地位  竹笛  昆剧  伴奏乐器  审美要求  演奏者  音乐 
描述:昆曲被誉百戏之祖,汤显祖的《牡丹亭》更是昆曲的精品。由苏州昆剧院打造的青春版《牡丹亭》,无论是在音乐、服装、舞台、灯光……都在传统的基础上,进一步迎合了当代的审美要求。特别是音乐方面,在作曲家
跨文化传播视角下刍议日版《牡丹亭
作者:张洋  来源:商情 年份:2009 文献类型 :期刊文章 关键词: 跨文化传播  日版  牡丹亭  昆曲  坂东玉三郎 
描述:日版《牡丹亭》在日本和中国本土演出所获得的巨大成功,使其成为中国传统戏曲跨文化传播的经典个案。由其引发的跨文化传播者的影响力、跨文化传播内容的遴选、跨文化传播的商业和社会运作等相关思考,为当下