检索结果相关分组
- 南捕厅续写200年“昆曲梦” 周五周六只演《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：江南时报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：南捕厅续写200年“昆曲梦” 周五周六只演《牡丹亭》
- 《牡丹亭》首先是戏！ 学者靳飞：只在纸堆里读戏不行
- 作者：暂无 来源：晶报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：《牡丹亭》首先是戏！ 学者靳飞：只在纸堆里读戏不行
- 舞剧《牡丹亭》进京 杜丽娘吊威亚“灵魂出窍”
- 作者：暂无 来源：黔东南日报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：舞剧《牡丹亭》进京 杜丽娘吊威亚“灵魂出窍”
- 电视剧《牡丹亭》合作拍摄签约仪式举行——钟利贵看望 李舰海
- 作者：谢婧 来源：抚州日报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：电视剧《牡丹亭》合作拍摄签约仪式举行——钟利贵看望 李舰海
- “古戏台”4月开演新版《牡丹亭》 南捕厅三期工程年底初
- 作者：暂无 来源：江南时报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：“古戏台”4月开演新版《牡丹亭》 南捕厅三期工程年底初
- “日本梅兰芳”坂东玉三郎有望11月来深演《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：晶报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：“日本梅兰芳”坂东玉三郎有望11月来深演《牡丹亭》
- 台湾编导加盟舞美服装创新史依弘挑战昆曲《牡丹亭》
- 作者：王剑虹 来源：新民晚报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：台湾编导加盟舞美服装创新史依弘挑战昆曲《牡丹亭》
- 浅析青春版《牡丹亭》英译字幕特点和方法：李林德教授译本
- 作者：徐卿卿 来源：剧影月报 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 青春版《牡丹亭》 字幕 联合国教科文组织 非物质文化遗产 译本 教授 李林 英译
- 描述：考虑句子的长度，掌控好时间，否则观众来不及消化，对剧情了解会产生阻隔。其次昆曲的唱词多为诗歌韵文，语言多用古语，并含有大量的成语典故，因此译者需有中国诗词和古文的修养，以及中国典故知识的掌握，是对其综合能力的考量。
- 试析柳梦梅-兼与《中国戏曲曲艺词典-牡丹亭》词条商榷
- 作者：杨萌 来源：戏剧世界 年份：2014 文献类型 ：期刊文章
- 描述：试析柳梦梅-兼与《中国戏曲曲艺词典-牡丹亭》词条商榷
- 让古典戏曲名著重放异彩（评《牡丹亭》的改编本《杜丽娘》）
- 作者：永宽 世声 来源：复印报刊资料(戏曲研究) 年份：2014 文献类型 ：期刊文章
- 描述：让古典戏曲名著重放异彩（评《牡丹亭》的改编本《杜丽娘》）