检索结果相关分组
- 互文性与汪榕培《牡丹亭》英译本中典故的欠额翻译(英文)
- 作者：李学欣 来源：语文学刊·外语教育与教学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 典故翻译 典故翻译 欠额翻译 欠额翻译 互文性 互文性 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：本文从互文性角度分析了汪榕培《牡丹亭》英译本中典故英译存在的欠额翻译问题,进而强调典故的翻译应在互文理论的指导下,既要注重文化信息的传达,又要观照译语读者的接受能力,力图在两者之间达到最佳平衡。
- 互文性与汪榕培《牡丹亭》英译本中典故的欠额翻译
- 作者：李学欣 来源：语文学刊：外语教育与教学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 典故翻译 典故翻译 欠额翻译 欠额翻译 互文性 互文性 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：本文从互文性角度分析了汪榕培《牡丹亭》英译本中典故英译存在的欠额翻译问题,进而强调典故的翻译应在互文理论的指导下,既要注重文化信息的传达,又要观照译语读者的接受能力,力图在两者之间达到最佳平衡。
- 在声波频率范围内，部分饱和砂岩中，张性被衰减和它的速度
- 作者：Liu Z. 年份：2001 文献类型 ：会议论文 关键词： 岩石物理学 岩石物理学 波速度 波速度 波衰减 波衰减 砂岩 砂岩
- 描述：饱和试验的加斯曼理论的结果一致，也与不均匀气饱和试验的补丁(patching)饱和模型的结果一致。这些结果说明，在中等压力下，部分饱和的砂，能产生强的张性波的内部衰减。
- 脊柱侧凸矫形术中脊髓牵张性损伤的实验研究
- 作者：吴滨奇 年份：2005 文献类型 ：学位论文 关键词： 脊柱侧凸矫形术 脊髓 牵张性损伤 皮层体感诱发电位 损伤机制
- 描述：撑开。分别记录各组撑开器安放前5min、安放后5min(未撑开)、撑开到...
- 巨大型肺大疱手术中发生复张性肺水肿1例
- 作者：刘振国 徐加刚 张丽丽 来源：中国煤炭工业医学杂志 年份：2007 文献类型 ：期刊文章 关键词： 肺大疱 手术治疗 肺水肿 复张性
- 描述：注。入室后血压105／65mmHg、心率75次／min。用咪唑安定、芬太尼、卡肌宁、丙泊酚诱导后气管插管顺利。
- 胸腔镜肺大疱结扎术中并发复张性肺水肿一例报告
- 作者：蔡回钧 来源：贵州医药杂志 年份：2006 文献类型 ：期刊文章 关键词： 胸腔镜外科手术 复张性肺水肿 术中 肺大疱 并发 结扎 肺部病变 开胸手术 肺功能
- 描述：胸腔镜外科手术的优点是创伤小、疼痛轻、恢复快，尤其适合高龄、肺功能欠佳不能耐受开胸手术的肺部病变。我院开展胸腔镜以来，术中发生复张性肺水肿1例，现报告如下。
- 一种新的花岗岩侵位机制-活动张性剪切带中的侵入作用
- 作者：D.H.W.Hutton 张志强 来源：地质地球化学 年份：1991 文献类型 ：期刊文章 关键词： 奥长环斑花岗岩 侵位机制 剪切带 岩席 侵入作用 张性 对冲断层 侵入体 格陵兰 片岩
- 描述：的,这些剪切带在侵位期间都是活动的。在这种作用中,空间问题似乎很容易得到解决。
- 牵张性脊髓损伤后神经细胞中Caspase-3表达及其作用的
- 作者：刘雷 裴福兴 唐康来 杨柳 李起鸿 来源：中国脊柱脊髓杂志 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牵张性 脊髓损伤 半胱氨酸天冬氨酸酶3 凋亡
- 描述：大致相同,均为术后7d达高峰,而Caspase-3活性则术后4d达高峰.结论:大鼠牵张性脊髓损伤后神经细胞中Caspase-3表达增高、Caspase-3活性增强,是检测神经细胞凋亡的早期生物学指标
- 刚性板体形变曲率法在研究岩石张性裂缝中的应用
- 作者：朱平 来源：油气地质与采收率 年份：2001 文献类型 ：期刊文章 关键词： 曲率 岩层 张性裂缝 模型 孔隙度 优势方向
- 描述：型考虑了各个方向的曲率。介绍了二维模型和三维模型的理论公式 ,并在闵桥油田中进行了实际应用。应用效果表明 ,刚性板体形变曲率法是预测构造张性裂缝的有效方法 ,三维模型比用二维模型更能客观地预测构造张
- 花岗岩定位的一种新机制 活动张性剪切带中的侵入体
- 作者：Hut. DHW 汤质华 来源：国外花岗岩类地质与矿产 年份：1991 文献类型 ：期刊文章 关键词： 花岗岩 定位 张性 剪切带 侵入体
- 描述：花岗岩定位的一种新机制 活动张性剪切带中的侵入体