检索结果相关分组
- 以俄译本《红楼梦》译诗为例谈译诗应是诗
- 作者：詹德华 来源：广东外语外贸大学学报 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 帕纳秀克 《红楼梦》俄译本 译诗
- 描述：本文从1958年俄译本《红楼梦》译诗中选取三首作为例子,针对反映在我国俄语诗歌翻译中的某些问题,结合俄语格律诗的特点,对诗歌翻译中韵律、结构和词语的处理以及相关问题作一点探讨。
- “玉茗堂四梦”各剧题词的写作时间考
- 作者：黄仕忠 来源：文学遗产 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汤显祖 牡丹亭 唐振吾 臧晋叔
- 描述：贬官广东时的所见所闻,断不可能成于万历戊子,故应以署作万历戊戌即万历二十六年(1598)者为是。因知臧本所署,出自臧氏个人推断;汤氏各剧的完成时间,需要重新考虑。
- 词与曲的分与合
- 作者：张宏生 来源：武汉大学学报(人文科学版) 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 词 曲 辫体 明清之际 牡丹亭
- 描述：现。王士旗本人在对《倚声初集》中所选录的作品进行评价时，也非常称赞词与《牡丹亭》所发生的种种联系。这说明，王士禛和他的同时代人，虽然具有辩体的迫切性，但长期的惯性和操作标准的不确定性，也就
- 关不住的满园春色
- 作者：周芹 来源：文艺生活·文艺理论 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹亭 批判 礼教 向往 爱情与自由
- 描述：汤显祖的《牡丹亭》是一部爱情的颂歌，尤其在封建礼教深入人心的年代里，其最大的价值是批判程朱理学桎梏，歌颂爱情与自由。本文主要依据第七出《闺塾》，分析主人公杜丽娘深受礼教的压抑，但仍然向往自由，加上春
- 千古至情梦中梦
- 作者：韦纳斯 来源：今日湖北·下半月 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹亭 梦 画 魂 虚实
- 描述：《牡丹亭》完美地将“至情”与“至美”相融合，通过梦、画、魂等一系列如梦似幻、亦虚亦实的情节设置，虚实结合，曲折离奇又至深至诚，达到了独步千古的艺术效果，同时对展现“至情”的主题起着重要的作用
- 牡丹亭》之魅
- 作者：暂无 来源：嘉兴日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 青春版《牡丹亭》海报 11月21日晚白先勇在桐乡大受欢迎 ■记者 陈 苏 许金艳 摄影 袁培德 曹雪芹在《红楼梦》中写林黛玉走过梨香院，听墙内笛韵悠扬，歌声
- 《牡丹亭》到义乌
- 作者：暂无 来源：金华日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 李俏红 文/摄 5月20日，义乌市遂昌商会在义乌成立。借此机会，遂昌县文化部门带了昆曲十番《万年欢》《朝天子》及汤显祖的《牡丹亭》等曲目来义乌进行文化旅游推介。 这些古老的原生态戏曲形式
- 昆曲《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：京华时报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 为庆祝昆曲成功申请非物质文化遗产十周年，6月19日19:30，苏州昆剧传习所将在北京中山公园音乐堂唯美上演传统昆曲《牡丹亭》。83岁名导顾笃璜再度出山，执导此次演出，杜丽娘由“传字辈”艺人高徒马