-
从互文性角度谈异化翻译策略:兼评汪榕培《牡丹亭》英译本
-
作者:王巧宁 年份:2005 文献类型 :学位论文 关键词: 互文能力 互文能力 翻译策略 翻译策略 《牡丹亭》 《牡丹亭》 互文性理论 互文性理论
-
描述:本文主要由两大部分构成,作者对全文内容共分四章作以具体阐述。 第一部分是对互文性和翻译策略的理论探讨。第一章引言部分介绍了选题的理论基础和实际需要。第二章中,概述了互文性理论及翻译策略。 第二部分是作者所选译本的个案分析。第三章里,作者首
-
一部大众急需的心理学工具书-评黄希庭教授主编的《简明心理学
-
作者:车文博 来源:心理科学杂志 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 科学性 近时性 简明性 实用性
-
描述: 《简明心理学辞典》是我国大众急需的一部优秀的心理学工具书。其主要特点是:权威性与科学性的统一、基础性与近时性的统一、丰富性与简明性的统一、实用性与可读性的统一。
-
从浙南到皖南新四军军部——访抗战老同志王烈评
-
作者:张朝阳 李晓芳 来源:福建党史月刊 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 中国共产党 抗日战争时期 老同志 新四军 周恩来 王烈 抗战 军部 国民党 行动
-
描述:听说省纪委老干部中有一位抗日战争时期入党的老革命,这次纪念抗日战争胜利60周年,主编给我俩下达任务,要找这位老革命采访,看从他嘴里能不能“挖”出点有关抗战的故事。这位老革命叫王烈评,1917年6月
-
中国古代国家宗教的精确定位——评邹昌林新著《中国古代国家宗
-
作者:张践 来源:世界宗教研究 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 《中国古代国家宗教研究》 书评 邹昌林 《周礼》 礼文化
-
描述:中国古代国家宗教的精确定位——评邹昌林新著《中国古代国家宗
-
悲剧品格 史诗气魄——评苗族作家舒绍平长篇历史小说《王安
-
作者:盛夏 来源:怀化学院学报 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 小说 历史 20世纪80年代 作家 品格 悲剧 苗族 艺术创作 范仲淹 《王安石》
-
描述:悲剧品格 史诗气魄——评苗族作家舒绍平长篇历史小说《王安
-
非常损失规则的比较研究:兼评中国民事法律行为制度中的乘人之
-
作者:徐涤宇 来源:中国法学文档 年份:2005 文献类型 :期刊文章
-
描述:非常损失规则的比较研究:兼评中国民事法律行为制度中的乘人之
-
福建顺昌“齐天大圣”资料判读:兼评王益民先生的“孙悟空生于
-
作者:蔡铁鹰 来源:淮海工学院学报:社会科学版 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 顺昌 齐天大圣 资料 考据 判读
-
描述:了严重的负面效果。
-
汤显祖与孟称舜对情的倾诉比较
-
作者:陈海敏 来源:中南民族大学学报(人文社会科学版) 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 汤显祖与孟称舜 戏曲作品和戏曲理论 对情的倾诉 差异
-
描述:汤显祖和孟称舜的戏曲作品和戏曲理论都以重情著称,两人都热衷于对情的倾诉,但两者的情在许多方面都呈现出差异,本文从创作手法、情的内涵、情与理关系等方面对之进行比较分析。
-
《牡丹亭》“集唐诗”探析
-
作者:王育红 吕斌 来源:中国韵文学刊 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 汤显祖 汤显祖 《牡丹亭》 《牡丹亭》 唐诗 唐诗 集句 集句 集唐诗 集唐诗
-
描述:《牡丹亭》以“集唐诗”形式出现的上、下场诗及剧中诗共70首280句,通过在《全唐诗》中对这些诗句进行检索,比勘《吴吴山三妇评本牡丹亭还魂记》所注诗主的失误等问题,可分析汤显祖多集中晚唐诗的原因
-
青春版《牡丹亭》的艺术成就与改进建议
-
作者:曹树钧 来源:厦门教育学院学报 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 中国戏曲研究 中国戏曲研究 牡丹亭 牡丹亭 昆曲 昆曲 汤显祖 汤显祖 舞台演出 舞台演出
-
描述:代青年观众的审美情趣有机地融为一体,这是此剧能赢得当代青年观众青睐的重要原因。在表演上此剧尚需进一步精雕细刻,力求达到出出声情并茂。主要演员宜设AB制,以利于演员之间相互的学习和艺术上的竞争。