检索结果相关分组
- 昆剧梦幻《牡丹亭》迎世博预演
- 作者：暂无 来源：赤峰日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：昆剧《牡丹亭》在上海三山会馆古戏台演出剧照。 11月7日晚，有着百年历史的上海三山会馆古戏台传出了婉转的“水磨调”，昆剧《牡丹亭》以梦幻般的全新舞美再次诠释了明代戏剧作家汤显祖笔下的经典爱情故事
- 《牡丹亭》伯奇译本与汪译本中隐喻的对比研究
- 作者：高韵兰 年份：2009 文献类型 ：学位论文 关键词： 隐喻 翻译 翻译策略 《牡丹事》
- 描述：其隐喻翻译更是难以找到定量翻译研究的先例。 本文基于纽马克对隐喻翻译的分类方法对《牡丹亭》中伯奇译本和汪译本的隐喻翻译方法进行了研究,并建立平行语料库,采用定性与定量分析结合的方法,对比了
- 《牡丹亭》将有电视剧版
- 作者：暂无 来源：成都日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯（记者赵斌）记者昨日获悉，全球首部电视剧版《牡丹亭》将于9月10日开拍。将戏剧《牡丹亭》改编成电视剧尚属首次。据悉，该剧拍摄为期3个月，计划明年5月完成后期制作并播出。 该剧根据我国明代著名
- 电视剧版《牡丹亭》开机
- 作者：暂无 来源：南通日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：电视剧版《牡丹亭》日前在北京开机。《武林外传》中老白的扮演者沙溢出演男一号书生柳梦梅，杜丽娘由孙菲菲扮演。 自《武林外传》以来，沙溢在电视剧中扮演的大多是“纯爷们”类型的角色，首度挑战书生，他不愿
- 电视版《牡丹亭》杀青
- 作者：暂无 来源：天津日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯（记者 张帆）日前，根据明代剧作家汤显祖代表作《牡丹亭》改变的同名电视剧顺利杀青，该剧汇集了孙菲菲、沙溢、郭凯敏、张铁林等新老实力派演员，预计将于明年上半年与观众见面。 《牡丹亭》被誉为
- 由当前中国古典音乐与传统音乐流行化趋势引发的一点思考
- 作者：张晓丽 来源：大众文艺 年份：2009 文献类型 ：期刊文章 关键词： 中国传统音乐 高雅音乐 牡丹亭 中国古典音乐 通俗音乐 白先勇 中国戏曲 趋势 行化 创作过程
- 描述：2004年4月,由台湾著名学者白先勇先生倾力策划的青春版<牡丹亭>在内地成功上演,它的成功在中国曲界掀起了巨大的波澜.一时间各类青春版纷至沓来,上海戏剧学院戏曲分院的青春京剧、上海越剧院的青春版
- 8月看《牡丹亭》演绎“青春”
- 作者：暂无 来源：无锡商报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯周茗芳/报道咿咿呀呀，似水流年，往台上望去，恰是青春无敌的“柳梦梅”和“杜丽娘”水袖翩飞，吟唱着六百年昆曲史上最经典唱段——《牡丹亭》。据悉，由著名作家白先勇改编、苏州昆剧院演出的青春版昆曲
- 20世纪昆曲《牡丹亭》的传播
- 作者：王頔 年份：2009 文献类型 ：学位论文 关键词： 昆曲 昆曲 牡丹亭 牡丹亭 传播 传播
- 描述：，于20世纪的各个时期，在传承古雅昆曲艺术命脉的文化精神的激励下对《牡丹亭》的传播，一方面是《牡丹亭》艺术性传播特质的体现。另一方面，文人作为接受主体的职责的改变，由受者变为传者，接受与传播之间的关系