检索结果相关分组
- 道、德、性:认识论视域下陈景元哲学的三重境界
- 作者：代玉民 来源：齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 认识论 道 德 性 气
- 描述：,通过“气”贯通为一“冲和”整体,落实于“治身”、“治天下”的实践中.
- 互联网视阈下的数字遗产保护：“一个档案工作者应是首先想到未
- 作者：冯占江 来源：档案学研究 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 数字遗产 档案部门 遗产保护
- 描述：互联网时代,数字遗产问题不断涌现,其价值和保护日渐引起社会的瞩目。档案部门是建构社会记忆的积极因素,保护数字遗产有利于维护社会记忆的完整性。当前档案学者提出的构建"中国记忆"数字资源库则为数字遗产保护提供了契机和路径。
- 超声引导下穿刺巨大肝囊肿后复张性肺水肿1例
- 作者：宁欣 聂芳 来源：中国介入影像与治疗学 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 肺水肿 复张性 囊肿 肝 超声检查
- 描述：囊性低密度影,部分囊壁可见钙化灶,其中左叶病灶巨大,大小约18cm×15cm(图1B)。影像学诊断:肝脏多发囊肿,肝左叶巨大囊肿。
- 文化生态学视角下板凳龙民间文化艺术的保护与传承：以重庆市北
- 作者：胡玉芬 来源：西江月 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 文化生态学 板凳龙文化 保护传承
- 描述：化的保护与传承进行研究,分析其发展现状、存在的问题和不足,并力争在此基础上提出一些可行的对策.
- 论互文性理论视角下中国古典戏剧唱词的翻译：以《牡丹亭》的两
- 作者：何婷 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 唱词 互文性翻译 《牡丹亭》 语境重构 音乐性传递 意象传递
- 描述：翻译理论对于唱词音乐性和意象的传递具有重要的指导意义。
- 关联理论视域下文化负载词的翻译：以汪榕培英译《邯郸记》为例
- 作者：吴雯 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 关联理论 文化负载词 《邯郸记》 最佳关联 翻译方法
- 描述：的明示推理过程，有三方参与，包括原文作者，译者和译文读者，成功的翻译是在在原文作者与译文读者之间获得最佳关联。 《邯郸记》在汤显祖“临川四梦”中位居第二，地位仅次于《牡丹亭》。通过卢生的黄粱一梦，入木三分地揭露封建统治的黑暗腐朽，被称为是明代官场现形记。《邯郸记》英译本自 2002 年面世后，被《中华大文库》收录，在传播中国典籍文化中做出了突出贡献。 本文以《邯郸记》为研究文本，试图从关联理论视角对中国文化负载词英译进行深入的研究。作者将《邯郸记》中文化负载词分成五类，并从关联理论视角探讨文化负载词的基本翻译方法—直接翻译和间接翻译，其中直接翻译包括音译、直译，间接翻译包括意译，替代和省略。作者通过对具体的翻译方法进行案例分析，得出结论：文化负载词的翻译要以最佳关联为判断标准，根据源语读者和目的语读者认知环境的异同，对文化负载词采用不同的翻译方法，最终获得最佳关联和成功交际。 作者期望通过本文研究，对《邯郸记》的推广、文化负载词的翻译以及中国典籍的英译起一定的推动作用，为中国传统文化的传播贡献微薄之力。
- 赤通高速公路撒力巴至下洼段张达沟大桥空心薄壁墩混凝土施工温
- 作者：王骁 年份：2013 文献类型 ：会议论文 关键词： 薄壁墩 防裂 研究 配合比
- 描述：桥梁薄壁墩是桥梁的重要结构，也是裂缝容易发生和发展的部位，对该部分结构加强质量控制十分必要，在采取有效温控措施的情况下，可以确保薄壁墩混凝土不出现有害温度裂缝。
- 抗夫，抗理，抗己：从《秋胡戏妻》、《牡丹亭》、《绿牡丹》看
- 作者：严姝璐 来源：戏剧之家 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 秋胡戏妻 罗梅英 杜丽娘 车静芳 女性意识 觉醒
- 描述：时期的文学作品中窥见一斑。
- 香港慈恩基金会胡澄东慰问贫困大学生家庭
- 作者：暂无 来源：黔西南日报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯 近日，68岁高龄的香港慈恩基金会胡澄东先生不顾年迈，一路艰辛地来到册亨县贫困大学生家中家访。 胡澄东先生刚到册亨县，便及时与智力支边办联系，不畏路途艰险，要求看望最贫困的在读大学生家境，先
- 胡春华朱小丹会见云南省省长李纪恒
- 作者：胡键 岳宗 来源：羊城晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：羊城晚报讯10日下午，广东省委书记胡春华、省长朱小丹在广州会见了云南省省长李纪恒率领的云南省代表团。 胡春华对云南省长期以来对广东经济社会发展的大力支持表示感谢。他说，云南资源丰富，广东市场化