-
互文性理论视角下中国古典戏剧唱词的英译:以《牡丹亭》的两个
-
作者:何婷 来源:北京电力高等专科学校学报(社会科学版) 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 互文性翻译 互文性翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》 语境重构 语境重构 音乐性传递 音乐性传递 意象传递 意象传递
-
描述:本文基于罗选民的互文性翻译观,通过对《牡丹亭》白之译本和汪榕培译本的对比研究,旨在探究中国古典戏剧中唱词的翻译策略,以期为戏剧翻译提供一个新的研究视角。本文作者由此试图论证,以语境重构为核心的互文性
-
比较《杜丽娘慕色还魂记》与《牡丹亭》中的母女关系
-
作者:江衍 来源:文学界(理论版) 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 母女关系 母女关系 《杜丽娘慕色还魂记》 《杜丽娘慕色还魂记》 《牡丹亭》 《牡丹亭》
-
描述:的刻画也远远比后者深刻,它所呈现出来的复杂的母女关系主要是天然的母性与封建家庭观念相冲突的产物。
-
英雄自古出少年:记原创歌曲《牡丹亭》曲作者李彤
-
作者:刘小龙 来源:黄河之声 年份:2012 文献类型 :期刊文章
-
描述:作家汤显祖笔下描写的《牡丹亭》中主人公杜
-
试议汤显祖《牡丹亭》人权思想的表现:杜丽娘形象凸显的人权思想
-
作者:肖澍娟 来源:课程教育研究 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 人权 权利 爱情 《牡丹亭》
-
描述:明代大戏剧家汤显祖所创作的《牡丹亭》是一部极为有价值的作品,它描写的不仅仅是一个感人肺腑的爱情故事,更值得人们所关注的是作品之中透露出来的一股思想——人权思想,尤其是在塑造人物形象方面强烈的体现
-
永葆共产党人的优秀品质:读《生如夏花——纪检干部王益群》有感
-
作者:章苗苗 来源:今日浙江 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 纪检干部 王益 共产党人 品质 纪委书记 先进事迹 台州市 县官
-
描述:两年前,仙居县官路镇纪委书记王益群闪病早逝,她的先进事迹传遍了大汀南北。两年后,南台州市纪委编写的《生如夏化——纪检干部王益群》一书正式出版,当再一次直面她的人生时,我们除了感动还有震撼。
-
昆曲回归“原生态”更显魅力
-
作者:暂无 来源:城市商报 年份:2012 文献类型 :报纸
-
描述:□商报记者周倩茜
本报讯昨天晚上,百戏之祖昆曲的发源地昆山再造昆曲盛世,在亭林园打造了一场国内迄今为止最大规模的实景版园林昆曲《牡丹亭》。联合国和平艺术家、“昆曲王子”张军带领团队倾情演出
-
简论周礼全的大逻辑观
-
作者:向钘 来源:大家 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 大逻辑观 周礼全 形式逻辑 自然语言逻辑 传统逻辑 逻辑学家 亚里士多德 思维形式 数理逻辑 归纳逻辑
-
描述:逻辑的定义、逻辑的性质、逻辑的作用、逻辑和其他学科的关系等
-
天命与人力:论曾巩的天命观
-
作者:喻进芳 来源:孝感学院学报 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 曾巩 天命 人力 儒学修养
-
描述:曾巩对于天命的态度与其深厚的儒学修养有着直接关系。他力图从心性的角度去认识天命,将客观的天命向主观的心性转化,沟通天人,从而将天命纳入自己的认知范畴。这种思想认识直接导致曾巩忍耐退守的人生态度以及平和勤谨的处世方式。
-
李觏禁榷观及其对王安石的影响
-
作者:吕金良 来源:河南农业 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 李觏 李觏 禁榷观 禁榷观 王安石 王安石 影响 影响
-
描述:财的禁榷。
-
中原文化与周亮工文艺观
-
作者:赵秀红 来源:河南科技大学学报(社会科学版) 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 中原文化 周亮工 文艺观
-
描述:周亮工仕清与其一贯追求的建功立业、兼济天下的儒家政治理想和人生目标是一致的,其中孙承泽对他的抉择产生了重要影响。周亮工长期生活在中原,中原理学的濡染形成了他经世致用的儒学思想观,其文学、书画理论及