检索结果相关分组
- 目的论理论下的《牡丹亭》两译本的文化负载词对比分析
- 作者：缑月 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 目的论 牡丹亭 文化翻译 比较研究
- 描述：剧共55出，包含了600多个文化意象，反映了中国古代历史、社会、宗教、神话，具有浓厚的民族色彩，是研究古代文化的重要素材。因此，准确的将源语的文化内涵传递给目的语读者，实现跨文化的交流，成为《牡丹亭
- 文化主题公园规划设计研究：以大余县牡丹亭公园规划设计为例
- 作者：李晓红 刘恩盛 来源：城市建设理论研究 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 文化主题 牡丹亭 人文景观
- 描述：文化主题公园作为新兴的名词，已经为越来越多的人所接受。相对来讲，国外的文化主题公园的发展较成熟些，中国自20世纪中后期才初露端倪，现在正以独特的文化内涵，高科技的投入，以及人性化的设计在中国的城市中
- 中芭潜心改建“牡丹亭”
- 作者：暂无 来源：人民日报海外版 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：本报电继《奥涅金》成功演出之后，中央芭蕾舞团又一参加2010年国家艺术院团优秀剧目展演的新作《牡丹亭》，经过修改打磨后于8月10日起在国家大剧院重新上演。这是该团继《大红灯笼高高挂》之后又一中国原创
- 中日版《牡丹亭》苏州献演
- 作者：暂无 来源：无锡日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：由日本国宝级歌舞伎大师坂东玉三郎和苏州昆剧院合演的《牡丹亭》，继去年3月、5月分别在日本京都和北京华丽登场后，将于本月13日、14日在苏州科技文化艺术中心大剧院连演两场，用昆曲讲述杜丽娘和柳梦梅
- 中日版《牡丹亭》今晚绽放
- 作者：暂无 来源：新闻晚报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：22日正式上演的中日版《牡丹亭》在兰心大戏院成功完成预演。被誉为“日本的梅兰芳”、“美人爷爷”、日本歌舞
- 中芭《牡丹亭》惊艳墨尔本
- 作者：暂无 来源：中国文化报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：蒋山 3月15日，中央芭蕾舞团可谓双喜临门：中芭回到两年多前成功演绎《大红灯笼高高挂》的福地——澳大利亚墨尔本艺术中心，成功首演了原创芭蕾舞剧《牡丹亭》，这是由中澳两国政府共同举办的澳大利亚
- 中芭：Workshop与《牡丹亭》比翼双飞
- 作者：暂无 来源：中国文化报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 芭蕾舞剧《牡丹亭》剧照 本报记者胡芳 4月23日、24日，中央芭蕾舞团将在北京天桥剧场进行《第二届芭蕾创意工作坊晚会》的演出。此外，近期，中央芭蕾舞团也在对《牡丹亭》做较大调整，准备8月中旬
- 苏州上演中日版《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：浙江日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：苏州上演中日版《牡丹亭》