检索结果相关分组
- 翻译美学视角下昆曲《牡丹亭》译本研究
- 作者：冀丽娟 来源：科技信息 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 翻译美学 翻译美学 意境 意境
- 描述：传奇杂剧《牡丹亭》是中国戏曲史上浪漫主义的杰作，文词典丽、意境深远，其丰富的美学元素令世人称赞。本文试图从翻译美学视角研究汪榕培教授《牡丹亭》英译本，以分析其所富含的人美、景美、情美等非形式系统美学
- 王锡爵与《牡丹亭》：一位明朝官员的戏曲梦
- 作者：暂无 来源：中国科学探险 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹 明朝 戏曲 官员 锡 回肠
- 描述：一曲“牡丹亭”．写出了明朝生死爱情的绝唱和士大夫的风雅追求。当首辅王锡爵让家班上演“水磨调”版的《牡丹亭》后．这一昆曲中的经典曲目便从苏州流传开来．成为大江南北的宠儿，历久弥香。当我们回到400年前
- 汤显祖出国《牡丹亭》回家——2012中国遂昌汤显祖文化节隆
- 作者：暂无 来源：城市导报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 姹紫嫣红四月天，良辰美景在仙县。近日，2012中国遂昌汤显祖文化节在此隆重举行。 4月7日，伴随着汤显祖——莎士比亚文化交流合作新闻发布会的开始，这场由浙江省文化厅、中国戏曲学会
- 汤显祖出国《牡丹亭》回家2012中国遂昌汤显祖文化节开幕
- 作者：暂无 来源：丽水日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报讯（记者 雷蕾 崔璀）芳草吐新，姹紫嫣红。昨天上午，2012中国遂昌汤显祖文化节拉开帷幕。 省人大常委会副主任程渭山宣布开幕。 浙江树人大学校长、原浙江省政协副主席陈昭典，中国旅游报社
- 20城·影像《牡丹亭》原创圣地举办汤显祖文化节
- 作者：暂无 来源：福建日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 8日，2012中国汤显祖文化节在浙江省丽水市遂昌县举行。明代伟大文学家、戏剧家汤显祖曾任遂昌知县。遂昌经历对汤显祖《牡丹亭》的创作有巨大的现实影响，他在作品多处流露了任职遂昌时的感受
- 《牡丹亭》回家“汤显祖”出国文化让遂昌旅游展翅高飞
- 作者：黎彦 来源：中国旅游报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：□蔡姬煌本报驻浙江记者黎彦 四月的浙江遂昌姹紫嫣红，山花烂漫，一如汤显祖在传世名作《牡丹亭》中描述的那般“良辰美景”。4月8日，2012中国遂昌汤显祖文化节举行。文化节上，遂昌向海内外游客呈上
- 汤显祖邂逅莎士比亚浙昆《牡丹亭》与英国《哈姆雷特》同台演出
- 作者：暂无 来源：杭州日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：通讯员 黄瑾 记者 姜雄 汤显祖和莎士比亚，这两位生活在同一时代的剧作大师，若非处于不同的国度，他们俩很可能会成为好朋友，常常坐在一起喝喝茶，聊聊天，交流交流戏剧创作问题。可惜，他们至死未曾相遇。 不过，大师们虽未能亲身相遇，他们的作品却在四百多年后同台演出，这，大约算是两位大师的一次精神相遇吧
- 汤显祖的柳.梅.牡丹：《牡丹亭》植物意象分析
- 作者：蒋枝宏 来源：群文天地 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 柳 柳 梅 梅 牡丹 牡丹 生命意识 生命意识
- 描述：被视为“上承《西厢》，下启《红楼》”里程碑之作的《牡丹亭》，历来因精巧的构思，华美的辞藻为人称颂。除此之外，汤翁大用象征手法，将柳、梅、牡丹三样植物巧妙嵌入戏文，成为抒发情志，彰显生命意识的点睛之笔。