检索结果相关分组
- 汤显祖艺术节学术论坛举行张和平致辞季国平等出席
- 作者：范琨徐敏饶品翔 来源：抚州日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报讯 9月23日上午，第二届中国（抚州）汤显祖艺术节学术论坛在汝水森林宾馆一号楼第一会议室举行。市委副书记、市长张和平致辞；中国戏剧家协会党组书记季国平，中国戏曲学会汤显祖研究分会会长
- 汤显祖艺术节学术论坛昨闭幕与会专家学者发表《抚州宣言》
- 作者：暂无 来源：临川晚报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：□晚报首席记者游中堂 晚报讯为期两天的第二届中国（抚州）汤显祖艺术节学术论坛昨日闭幕。论坛期间，与会的海内外近70位专家学者共同探讨了“让汤显祖走向世界”的庄严话题。论坛结束时，与会专家学者发表
- 汤词端合唱宜黄：再论汤显祖剧作的腔调问题
- 作者：苏子裕 来源：中华戏曲 年份：2012 文献类型 ：期刊文章
- 描述：汤显祖剧作的腔调问题是戏曲史界争论的热点之一。因为这不仅关系到戏曲史上著名的"汤沈之争",而且关系到明代传奇用何种声腔创作和演出的问题。归纳起来大概有以下四种观点
- 《牡丹亭》称谓语的英译语料库辅助研究
- 作者：禹琳琳 年份：2012 文献类型 ：学位论文 关键词： 《牡丹亭》 称谓语 翻译 文化
- 描述：榕培并未追求字对字的翻译,而是本着“传神达意”的原则,创造性地准确再现了剧中各色人物间不同称谓的转换。具体表现在以下几个方面：第一,英汉称谓语主要分为两大类：亲属称谓语和社会称谓语。对《牡丹亭》中
- 译者的适应与选择：《牡丹亭》英译本探析
- 作者：赵佳 年份：2012 文献类型 ：学位论文 关键词： 适应 选择 翻译生态环境 《牡丹亭》
- 描述：的。《牡丹亭》是明代著名剧作家汤显祖的代表作，也是中国戏剧史上的不朽之作，被视为中国文学史上爱情作品的三座高峰之一（其余两座为元代的《西厢记》和清代的《红楼梦》）；又被视为与莎士比亚的《罗密欧和朱丽叶
- 昆曲《牡丹亭》：传承创新香飘全球
- 作者：浦奕安 来源：人民日报海外版 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 生死相许，是为“情至”。 重生往复，花神亦美。 光影之下的百戏之祖。 不知是巧合还是上帝恩赐，中国戏剧家汤显祖与英国戏剧大师莎士比亚都死于
- 《傅山进京》江西联袂《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：太原日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 中国·抚州汤显祖艺术节于9月22日至28日在江西抚州市举行，由市晋剧艺术研究院实验一团演出的新编晋剧《傅山进京》26日晚在汤显祖大剧院献演，倾倒听惯了《牡丹亭》的江南观众。 抚州素有“才子之乡
- 四川南充上演大型舞剧《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：西南商报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 9月12日，大型舞剧《牡丹亭》在四川省南充大剧院首演。 当日，由南京军区政治部前线文工团根据明代汤显祖同名戏曲名作《牡丹亭》改编的大型舞剧《牡丹亭》与南充观众见面。《牡丹亭》是明代大戏曲家汤显祖
- 厅堂版《牡丹亭》演满600场
- 作者：暂无 来源：新京报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 厅堂版《牡丹亭》作为皇家粮仓的驻场演出已经演满了600场。 图/CFP 新京报讯（记者陈然）2007年，由戏剧大师林兆华与昆曲名家汪世瑜联袂执导的厅堂版昆曲《牡丹亭》首演。到今年9月，该剧已在
- 青春版《牡丹亭》再返上海
- 作者：谢正宜王倩阳 来源：新闻晚报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 《牡丹亭》剧照 □记者谢正宜实习生王倩阳 晚报讯由白先勇与苏州昆剧院联合制作的青春版 《牡丹亭》自2004年上演至今已经巡演8年，其商业演出场次超过200余场，现场观众累计超过50万