检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章
(2618)
报纸
(2055)
学位论文
(119)
图书
(78)
会议论文
(34)
按栏目分组
地方文献
(3935)
历史名人
(963)
红色文化
(3)
文化溯源
(1)
宗教集要
(1)
才乡教育
(1)
按年份分组
2013
(334)
2012
(578)
2011
(449)
2010
(486)
2009
(439)
2008
(483)
2006
(181)
2004
(118)
2001
(38)
1999
(57)
按来源分组
其它
(217)
剧影月报
(42)
外语与外语教学
(20)
长城
(3)
西安外国语学院学报
(1)
西安外国语大学学报
(1)
琼州学院学报
(1)
西南农业大学学报(社会科学版)
(1)
郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)
(1)
神州(中旬刊)
(1)
相关搜索词
形象鲜明
全译本
得意得形
《牡丹亭》
唱词
《牡丹亭·闺塾》
《牡丹亭》英译本
工具翻译
意境
关联理论
大连
教授
汪榕培
典籍英译
互文能力
归化
德国功能主义
典故翻译
传播
建议
审美价值
典故
《牡丹亭》唱词
石道姑
传神达意
《邯郸记》
官称
戏剧翻译
创造性叛逆
首页
>
根据【检索词:汪榕培之英译版《牡丹亭》】搜索到相关结果
439
条
昆曲青春
版
《
牡丹亭
》跨文化传播的意义
作者:
胡丽娜
来源:
武汉大学学报(人文科学版)
年份:
2009
文献类型 :
期刊文章
关键词:
《
牡丹亭
》
《
牡丹亭
》
昆曲
昆曲
青春
版
青春
版
跨文化传播
跨文化传播
描述:
的审美准则,为当下中国传统戏曲的跨文化传播提供了重要的经验和启示。
青春
版
《
牡丹亭
》海报设计中的传统与现代问题
作者:
陶梦怡
来源:
数位时尚(新视觉艺术)
年份:
2009
文献类型 :
期刊文章
关键词:
青春
版
《
牡丹亭
》
青春
版
《
牡丹亭
》
戏曲海报
戏曲海报
设计
设计
传统
传统
现代
现代
描述:
本文通过对青春
版
《
牡丹亭
》文化氛围梳理,认真分析青春
版
《
牡丹亭
》海报设计中传统与现代因素的结合手法,进而对当下戏曲海报设计中的传统与现代问题进行整体观照。
超越时空的永恒:鉴赏青春
版
《
牡丹亭
》
作者:
胡江潼
来源:
安徽文学(下半月)
年份:
2009
文献类型 :
期刊文章
关键词:
青春
版
《
牡丹亭
》
青春
版
《
牡丹亭
》
表演
表演
服装
服装
灯光
灯光
描述:
由白先勇先生打造的青春
版
《
牡丹亭
》以新颖别样的姿态受到了广大观众的喜爱,本文试图探讨了青春
版
《
牡丹亭
》的一些特点,并简单分析了它深受欢迎的原因。
青春
版
《
牡丹亭
》:美妙、绝妙与精妙
作者:
高彩荣
来源:
高保真音响
年份:
2009
文献类型 :
期刊文章
关键词:
红牡丹
红牡丹
青春
青春
非物质文化遗产
非物质文化遗产
餐饮场所
餐饮场所
商务人士
商务人士
独特魅力
独特魅力
昆曲
昆曲
国家级
国家级
描述:
此,在北京的某些私家餐饮场所也上演昆曲剧目,让客人真正体会到“秀色可餐”,这种演出一度成为商务人士争相追捧的潮流。本期专题从“青春
版
”《
牡丹亭
》,我与昆曲的“邂逅”,多个角度来展示昆曲的独特魅力。
青春
版
《
牡丹亭
》一场九个小时的春梦
作者:
汪君艳
来源:
消费
年份:
2009
文献类型 :
期刊文章
关键词:
青春
版
《
牡丹亭
》
青春
版
《
牡丹亭
》
春梦
春梦
白先勇
白先勇
KTV
KTV
打电话
打电话
周末
周末
描述:
电话地坐三个小时……
青春
版
《
牡丹亭
》:时尚了四百年的古典爱情
作者:
暂无
来源:
消费
年份:
2009
文献类型 :
期刊文章
关键词:
青春
版
《
牡丹亭
》
青春
版
《
牡丹亭
》
中国古典戏曲
中国古典戏曲
爱情
爱情
时尚
时尚
《西厢记》
《西厢记》
《桃花扇》
《桃花扇》
《长生殿》
《长生殿》
四大名著
四大名著
描述:
因演此剧伤心而亡等。明朝万历以后一百余年内,许多传奇作家都模拟此剧的构思和文字风格,某些戏曲史论著称之为“玉茗堂派”。
电视剧
版
《
牡丹亭
》在汤显祖故里开拍
作者:
暂无
来源:
无锡日报
年份:
2009
文献类型 :
报纸
描述:
新华社北京10月23日专电 电视连续剧
版
《
牡丹亭
》,日前在明朝文学家汤显祖的故里——江西抚州正式开机。据介绍,《
牡丹亭
》曾被演绎成昆曲、京剧等艺术形式,但将其改编成电视连续剧尚属首次。 据制片人熊诚
青春
版
《
牡丹亭
》首次到汤显祖故里演出
作者:
暂无
来源:
宜兴日报
年份:
2009
文献类型 :
报纸
描述:
; 年底,昆曲经典剧目青春
版
《
牡丹亭
》在江西抚州汤显祖大剧院隆重上演。这是新版昆曲《
牡丹亭
》成剧后第一次来到它的原作者汤显祖的故里演出,也是江苏省苏州昆剧院在全球范围内的第163场演出。 图为
《
牡丹亭
》与《红楼梦》的两种关怀:「情」与「女性」
作者:
王月华
年份:
2009
文献类型 :
学位论文
关键词:
关怀
情
女性
牡丹亭
红楼梦
描述:
紅樓夢》,其文本的最大意義在哪裡?第三、應當如何評比《
牡丹亭
》與《紅樓夢》二者文本精神之間的承續與轉化?在學術上,本文一方面延續筆者「清代紅樓夢繡像研究」(1992),該書處理《紅樓夢》小說繡像在
只今惟向梦中寻:浅析《
牡丹亭
》的现实意义
作者:
庞婧绮
来源:
文学界(人文)
年份:
2009
文献类型 :
期刊文章
关键词:
情
情
理
理
封建礼教
封建礼教
牡丹亭
牡丹亭
畸恋
畸恋
描述:
强烈的共鸣?而这古老的作品对于当今社会的意义又是什么呢?本文将就这一问题进行反思和探讨.
首页
上一页
1
2
3
4
5
6
7
8
9
下一页
尾页