-
互文性与汪榕培《牡丹亭》英译本中典故的欠额翻译(英文)
-
作者:李学欣 来源:语文学刊·外语教育与教学 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 典故翻译 典故翻译 欠额翻译 欠额翻译 互文性 互文性 《牡丹亭》 《牡丹亭》
-
描述:本文从互文性角度分析了汪榕培《牡丹亭》英译本中典故英译存在的欠额翻译问题,进而强调典故的翻译应在互文理论的指导下,既要注重文化信息的传达,又要观照译语读者的接受能力,力图在两者之间达到最佳平衡。
-
互文性与汪榕培《牡丹亭》英译本中典故的欠额翻译
-
作者:李学欣 来源:语文学刊:外语教育与教学 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 典故翻译 典故翻译 欠额翻译 欠额翻译 互文性 互文性 《牡丹亭》 《牡丹亭》
-
描述:本文从互文性角度分析了汪榕培《牡丹亭》英译本中典故英译存在的欠额翻译问题,进而强调典故的翻译应在互文理论的指导下,既要注重文化信息的传达,又要观照译语读者的接受能力,力图在两者之间达到最佳平衡。
-
bFGF长循环脂质体的制备及其对大鼠牵张性脊髓损伤神经细胞
-
作者:杨天府 雷鸣鸣 年份:2010 文献类型 :会议论文 关键词: bFGF 长循环脂质体 牵张性脊髓损伤 细胞凋亡
-
描述:假手术、单纯损伤及损伤后应用bFGF长循环脂质体不同情况下脊髓神经细胞凋亡以及凋亡相关蛋白表达的差异,从而通过整个凋亡过程研究牵张性脊髓损伤引起的功能损害和细胞内通路;验证bFGF长循环脂质体
-
bFGF长循环脂质体对大鼠脊髓牵张性损伤影响的蛋白质组学研究
-
作者:杨天府 王文岳 年份:2010 文献类型 :会议论文 关键词: 脊髓牵张性损伤 脊柱撑开器 bFGF长循环脂质体 行为学评分 神经保护 蛋白质组学 纳升超高效液相色谱 电喷雾串联质谱
-
描述:目的:从蛋白质组学方面探讨bFGF长循环脂质体对大鼠脊髓牵张性损伤神经保护作用的可能机制,为bFGF长循环脂质体进入临床应用提供可靠的数据和实验基础。方法:1、首先研制出大鼠脊柱撑开器;然后行大鼠牵
-
小儿气道异物取出术后发生复张性肺水肿一例
-
作者:王春艳 赵晓蓉 年份:2010 文献类型 :会议论文
-
描述:小儿气道异物取出术后发生复张性肺水肿一例
-
后路单节段固定治疗胸腰段牵张性损伤
-
作者:刘智 孙天胜 文天林 任继鑫 年份:2010 文献类型 :会议论文
-
描述:)骨折21例;伤后神经功能均为C-E级。
-
高应力硬岩胞性板裂破坏和应变型岩爆机理研究
-
作者:李地元 年份:2010 文献类型 :学位论文 关键词: 高应力岩体 硬岩 板裂破坏 张性破坏 裂纹扩展 应变型岩爆 数值模拟
-
描述:综合利用室内试验、理论分析、数值模拟和工程应用等手段,对硬岩在高应力条件下的板裂破坏及应变型岩爆问题进行了系统的研究。 首先,设计了硬岩和软岩试样的单轴压缩试验和直接拉伸试验,开展了两种
-
塔里木盆地古生代张性正断裂判识及其油气地质意义
-
作者:苏永辉 年份:2010 文献类型 :学位论文 关键词: 塔里木盆地 塔里木盆地 张性正断裂 张性正断裂 判识 判识 断裂演化 断裂演化 油气 油气
-
描述:)古生代张性正断裂进行精细刻画和演化分析。在此基础上,分析古生代张性正断裂对沉积、后期断裂演化的控制和影响,结合前人关于油气演化的成果,探讨古生代张性断裂与油气的关系。取得了以下主要结论与认识:(1
-
肺复张与复张性肺水肿:动物模型MSCT和病理学对比研究
-
作者:汪南 年份:2010 文献类型 :学位论文 关键词: 计算机断层摄影 肺复张 复张性肺水肿 治疗 内支架
-
描述:下使用浅麻醉方法,置入子弹头内支架再取出的方法制作肺不张和肺复张动物模型,方法简单,操作容易,内支架置入成功率、取出成功率、肺不张形成率和肺复张成功率均较高。第二部分肺复张和复张性肺水肿的MSCT
-
液气胸治疗中引起复张性肺水肿临床观察
-
作者:吴保民 来源:中国现代药物应用 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 气胸 气胸 胸发性 胸发性 胸腔积液 胸腔积液 肺水肿 肺水肿 复张性 复张性
-
描述:肺基础上出现自发性气胸,胸腔闭式引流及负压吸引后发生了RPE,经各种治疗无效,4d后死于呼吸衰竭。结论 RPE在气液胸的复张治疗中发生率相对较高,应加以关注并积极预防和治疗。