检索结果相关分组
- 刘绍勇： 以大手笔、大动作、大文章成功实现货运转型发展
- 作者：暂无 来源：中国民航报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 在走访考察了国内成功的快递公司、国际知名物流企业的上海操作站点仅一个月之后，东航集团总经理、股份公司董事长刘绍勇又率团专程赴美，访问美国联合包裹运送服务公司（UPS）和联邦快递公司（FedEx）两家全球物流航空巨头，进行深入交流和沟通。 在学习、分享了对方的企业管理和运营经验后，刘绍勇
- 科学运营引精品 打造一流大剧院:汤显祖大剧院院长 顾向琦
- 作者：暂无 来源：抚州日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：2007年5月，市委、市政府投资1.5亿元动工兴建汤显祖大剧院，仅历时短短八个月，于2008年2月建成投入使用。近两年来，我院认真按照市委宣传部和市文化局的工作部署，积极开展工作，大胆开拓市场
- 王益区思想大解放 引领发展观念大更新
- 作者：杜辉 来源：铜川日报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述：王益区思想大解放 引领发展观念大更新
- 文化大繁荣不应是“文化大挣钱”——全国政协委员为文化发展建
- 作者：孙佳音 来源：新民晚报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：文化大繁荣不应是“文化大挣钱”——全国政协委员为文化发展建
- 中国科学家揭生物大灭绝谜团最惨烈二叠纪末生物大灭绝仅用20
- 作者：暂无 来源：侨报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：中国科学家揭生物大灭绝谜团最惨烈二叠纪末生物大灭绝仅用20
- 是什么毁了大宋帝国?——《月沉西子湖——大宋帝国的衰亡》评介
- 作者：佘江涛 来源：博览群书 年份：1996 文献类型 ：期刊文章 关键词： 帝国 作者 改革派 历史意识 王安石 中国历史 保守派 病因 历史事件 旁观者
- 描述：从一开始就弥漫着衰败的气息,让人感到压抑和失
- 大浦东应是文化艺术的重心：访上海社科院文学所副所长蒯大申
- 作者：曹莹 来源：浦东开发 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 文化艺术 浦东 文化建设 国际文化 文化活动 文化生活 航运中心 上海 高雅艺术 活动内容
- 描述：可以预见,未来的大浦东不仅是金融、贸易和航运中心,也应该是文化艺术的中心。金秋时节,本就是硕果累累之际,金秋的浦东,又收获了些什么?那就是浦东的文化气息越来越浓郁了。第二届浦东文化艺术节在这个金秋
- 板凳龙的现状与当代性传承表达
- 作者：覃朝玲 冯洁 来源：美术观察 年份：2014 文献类型 ：期刊文章
- 描述：龙表演的文化语境中找到了去除这一分界线的可能性.这种可能性不仅是板凳龙文化本身的保护与传承,甚至也是中国民间文化向当代艺术延伸与拓展的一种有效路径.
- 《牡丹亭》性学基础及其诗意化
- 作者：魏远征 年份：2006 文献类型 ：会议论文
- 描述：价值所在。细读这部传
- 从语境的层次性看《牡丹亭》的两个英译本
- 作者：樊静华 年份：2008 文献类型 ：学位论文 关键词： 语境理论 语境理论 对等 对等 翻译 翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：系统受制于语言的社会文化语境、情景语境等,因此寻找意义的对等也就是寻找两种语言的语篇在相同的语境中在功能上的对等。在翻译过程中,译者应该尽量使译文能复现原文的语境特征,译者所选择的形式必须能最大程度传递原文语境下的意义和功能。国内外很多学者已经注意到系统功能语言学语境理论对翻译的重要性,并对此作出了理论的阐释和实践的应用。但是应用其分析探讨中国古典戏剧的翻译还不多见。《牡丹亭》是明代著名剧作家汤显祖的代表作,也是中国戏剧史上的不朽之作。它属于明代传奇剧本,由曲词、宾白、科介、下场诗等几部分组成,人物众多,语言各具特色,原文有着特定的文化语境和情景语境;因此要想在译文中复现原文的语境效果,传达对等的意义和功能,译者必须对原文语境进行细致而准确的分析。但是国内外对于《牡丹亭》的翻译情况讨论较少,从文献上来看,还...