检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章
(3619)
报纸
(2347)
学位论文
(140)
图书
(93)
会议论文
(45)
按栏目分组
地方文献
(3965)
历史名人
(2130)
文化溯源
(94)
非遗保护
(26)
宗教集要
(13)
地方风物
(8)
红色文化
(5)
才乡教育
(3)
按年份分组
2014
(741)
2013
(408)
2012
(659)
2011
(533)
2010
(540)
2009
(496)
2008
(550)
2006
(229)
2005
(185)
2004
(154)
按来源分组
其它
(257)
长城
(4)
苏州科技学院学报(社会科学版)
(2)
延边教育学院学报
(2)
苏州科技学院学报:社会科学版
(1)
琼州学院学报
(1)
语文学刊:外语教育与教学
(1)
语文学刊·外语教育与教学
(1)
西安外国语大学学报
(1)
西安外国语学院学报
(1)
相关搜索词
《牡丹亭》
形象鲜明
意境
对比
工具翻译
互文能力
典故翻译
“三美”原则
《牡丹亭》英译本
三维转换
典籍英译
中国古典戏剧英译
关联理论
归化
诗歌语言
互文性
《牡丹亭·闺塾》
创造性叛逆
得意得形
戏曲
《邯郸记》
对比分析
异质同构性
德国功能主义
对等
功能对等
全译本
典故
抒情诗
首页
>
根据【检索词:文化与翻译--读汪榕培《牡丹亭》英译本随想】搜索到相关结果
6244
条
舞剧《
牡丹亭
》曼妙登沪
作者:
木叶
祖忠人
来源:
上海戏剧
年份:
2008
文献类型 :
期刊文章
关键词:
《
牡丹亭
》
民族舞剧
中国上海国际艺术节
描述:
情不知所起一往而深生者可以死死可以生生而不可以死死而不可以复生者皆非情之至也2008年10月18日,大型原创民族舞剧《
牡丹亭
》华丽献演,正式拉开了第十届中国上海国际艺术节的帷幕。四百多年前汤显祖笔下
至情至美:芭蕾舞剧《
牡丹亭
》记
作者:
杜红梅
来源:
舞蹈
年份:
2008
文献类型 :
期刊文章
关键词:
《
牡丹亭
》
《
牡丹亭
》
芭蕾舞剧
芭蕾舞剧
《大红灯笼高高挂》
《大红灯笼高高挂》
至情
至情
中央芭蕾舞团
中央芭蕾舞团
演出
演出
描述:
由中央芭蕾舞团制作并演出的芭蕾舞剧《
牡丹亭
》于2008年5月2日至7日在北京天桥剧场举行全球首演,这是继2001年成功推出芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》之后,中芭倾力打造的又一部原创芭蕾舞剧。
郭伯雄徐才厚观看舞剧《
牡丹亭
》
作者:
李国利
来源:
文艺报(周二版)
年份:
2008
文献类型 :
期刊文章
描述:
郭伯雄徐才厚观看舞剧《
牡丹亭
》
《西厢记》、《
牡丹亭
》的写情描写
作者:
林琳
来源:
芳草(网络小说月刊)
年份:
2004
文献类型 :
期刊文章
描述:
《西厢记》、《
牡丹亭
》的写情描写
少数人的“大雅之堂” 厅堂版《
牡丹亭
》
作者:
李桂杰
来源:
环球花雨
年份:
2008
文献类型 :
期刊文章
描述:
少数人的“大雅之堂” 厅堂版《
牡丹亭
》
清代艺人对《
牡丹亭
》钓改编
作者:
刘淑丽
来源:
艺术百家
年份:
2005
文献类型 :
期刊文章
描述:
清代艺人对《
牡丹亭
》钓改编
大型舞剧《
牡丹亭
》导演阐述
作者:
暂无
来源:
文艺报
年份:
2008
文献类型 :
期刊文章
描述:
大型舞剧《
牡丹亭
》导演阐述
厅堂版《
牡丹亭
》搬进北大
作者:
张欢
来源:
音乐周报
年份:
2008
文献类型 :
期刊文章
描述:
厅堂版《
牡丹亭
》搬进北大
《长生殿》与《
牡丹亭
》主题思想和剧情结构比较
作者:
云燕
来源:
西安社会科学
年份:
2009
文献类型 :
期刊文章
关键词:
《长生殿》
《长生殿》
《
牡丹亭
》
《
牡丹亭
》
主题思想
主题思想
剧情结构
剧情结构
描述:
《长生殿》作为明清传奇的杰作,继承发展了《
牡丹亭
》的情至思想。本文从思想
文化
的发展脉络上讨论了二剧的关联性,并且比较了二剧在主题思想和剧情结构方面的异同。
从《
牡丹亭
》看传统文学的现代接受
作者:
李艳萍
来源:
大家
年份:
2009
文献类型 :
期刊文章
关键词:
期待视域
期待视域
接受美学
接受美学
视域融合
视域融合
描述:
当代语境下,戏曲艺术日益衰败,可是白先勇的青春版<
牡丹亭
>却一再掀起昆曲潮流,是什么让青春版成为当代人乐于接受的形式呢?本文试图以接受美学方法论为基础,以期待视野、文本视域和两者的碰撞为理论原点
首页
上一页
435
436
437
438
439
440
441
442
443
下一页
尾页