检索结果相关分组
- 新版昆曲《牡丹亭》汤显祖故乡首演
- 作者：暂无 来源：哈尔滨日报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述：据新华社电 昆曲经典剧目青春版《牡丹亭》27日晚开始，在江西抚州汤显祖大剧院上演，这是新版昆曲《牡丹亭》成剧后第一次来到它的原作者汤显祖的故里演出，也是江苏省苏州昆剧院在全球范围内的第163场演出
- 新版昆曲《牡丹亭》首演汤显祖故里抚州
- 作者：暂无 来源：台州商报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述： 新版昆曲《牡丹亭》首演汤显祖故里抚州 新华社南昌１２月２８日专电 昆曲经典剧目青春版《牡丹亭》２７日晚开始，在江西抚州汤显祖大剧院上演，这是新版昆曲《牡丹亭》成剧后第一次来到它的原作者
- 从全本戏到折子戏：以汤显祖《牡丹亭》的考察为中心
- 作者：解玉峰 来源：文艺研究 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 折子戏 全本 汤显祖 民族戏剧 厅堂演出 演出样式 内在规律
- 描述：甚。鉴往知来,探明从全本到折子这一基本规律,对于我们民族戏剧之存亡继绝乃至发扬光大当深有启示。
- 《牡丹亭》：岂独伤心是小青
- 作者：福康 来源：海内与海外 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 伤心 古代诗人 晋京演出 诗集 汤显祖 全本 寻觅
- 描述：上海昆剧院将晋京演出全本《牡丹亭》,久已仰慕,届时必往一观。我在不到20岁时,曾发誓通读古代诗人的所有诗集,最后连不是一流诗人的诗集也寻觅来读,汤显祖的《玉茗堂集》也读过。当然,他的诗与他的昆剧
- 探究《牡丹亭》经典段落中的潜台词
- 作者：苗雨 来源：闽江学院学报 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汤显祖 汤显祖 《牡丹亭》 《牡丹亭》 潜台词 潜台词 语义 语义 修辞 修辞 语句结构 语句结构
- 描述：思想艺术内涵,深入感悟和品味其经典的艺术魅力。
- 重釋《牡丹亭記題詞》
- 作者：李思涯 来源：淡江中文學報 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 湯顯祖 湯顯祖 牡丹亭記題詞 牡丹亭記題詞 情與理 情與理
- 描述：牡丹亭》的結構相對應。湯顯祖在《牡丹亭》中做了兩個轉變，將「有情人」的「有無」問題轉變為一個杜麗娘的「真假」問題，將「夢中之情，何必非真」之夢中的「情」真轉變成了現實中「杜麗娘」是真是假的問題。在這
- 社会符号学视角下的《牡丹亭》英语译本对比研究
- 作者：许方圆 年份：2008 文献类型 ：学位论文 关键词： 《牡丹亭》 社会符号学翻译法 对等
- 描述：的心理价值取向。作为一部中国传统戏剧,《牡丹亭》一百多年来一直为西方文化界所关注,为中西文化交流的一座重要桥梁,其主要表现方式,一为昆曲在国外的公演,一为《牡丹亭》戏剧文本译介。昆曲《牡丹亭》公演
- 从翻译美学的视角看白之《牡丹亭》唱词英译美的再现
- 作者：吴玲 年份：2008 文献类型 ：学位论文 关键词： 《牡丹亭》唱词 《牡丹亭》唱词 英译 英译 美的再现 美的再现 翻译美学 翻译美学
- 描述：深远。尤其对于《牡丹亭》唱词这一极美的文学语言进行分析和研究,翻译美学提供了合适的视角,因为中国古典戏曲文学的本质是审美。原文中的美通过哪些审美品质表现出来,译者如何展现原文中审美品质,使译入语读者