检索结果相关分组
- 开机新闻发布会昨晚在汤显祖大剧院举行60多家媒体聚焦《穷孩
- 作者：暂无 来源：临川晚报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：电视连续剧《穷孩子富孩子》昨晚在市汤显祖大剧院举行了隆重的开机新闻发布会。该剧出品人、我市知名企业家章飞一绝携
- “抚州百灵鸟”市汤显祖大剧院深情献歌李琼媚独唱音乐会华美谢幕
- 作者：暂无 来源：临川晚报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：□晚报首席记者游中堂 晚报讯11月12日晚，“阳光路上”———李琼媚独唱音乐会在市汤显祖大剧院完美上演。有着“抚州百灵鸟”美誉的我市青年歌唱演员李琼媚在晚会上饱含深情地为大家演唱了《我的祖国
- 袁慧琴珞珈山上讲京剧:大学生懂莎士比亚更要懂汤显祖
- 作者：暂无 来源：湖北日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：湖北日报讯（记者韩晓玲、实习生段玲燕）“有次与朋友探讨，他说很多年轻人不知道汤显祖，却知道莎士比亚。”昨日，素有“千面老旦”美誉的著名京剧表演艺术家袁慧琴来到武汉大学，与学子们分享自己的艺术感悟
- 熟知莎士比亚却不识汤显祖京剧名家袁慧琴：戏剧应进大学课堂
- 作者：暂无 来源：武汉晚报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：。 她感叹，有不少大学生熟知莎士比亚，却不知道我国的汤显祖。而她去台湾演出时发现，当地中小学都开设有
- “阳光路上”李琼媚独唱音乐会在汤显祖大剧院举行张和平汪玉奇
- 作者：暂无 来源：抚州日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报讯 11月12日晚，汤显祖大剧院内歌声飞扬，座无虚席。由市文化局主办，市艺术创作研究所、市汤显祖采茶歌舞剧院承办的“阳光路上”李琼媚独唱音乐会在此举行。这是抚州歌手有史以来首次推出大型
- 清词中的明代戏曲题咏和评论：以《牡丹亭》为中心
- 作者：谢永芳 年份：2011 文献类型 ：会议论文 关键词： 清词 《牡丹亭》 题剧词 文体互参 批评文学 批评方法
- 描述：般情形.进一步扩大考察范围又可以发现,清词以多种样态题咏和评论戏曲作品,既是历代文学创作中普遍存在的文体互参现象在清代词坛上的延续,又体现出能够成为一种从事文学批评的批评文学所应具备的价值,为部分剧作的经典化作出了一定的贡献.
- 试论文学翻译中的陌生化：以《牡丹亭》的两个译本为例
- 作者：黄莹 年份：2011 文献类型 ：学位论文 关键词： 陌生化 陌生化 《牡丹亭》 《牡丹亭》 文学翻译 文学翻译 异国情调 异国情调 异化 异化
- 描述：,给读者带来新奇的感受。汤显祖的《牡丹亭》是一部文情并茂的不朽剧作,代表着中国古典文学发展的高峰,体现了中华民族深厚的文化积淀,具有多方面的艺术成就。《牡丹亭》这样一部具有丰富中国文化色彩的古典文学名著
- 试论古典戏剧的功能主义翻译：以《牡丹亭》为例
- 作者：黄采苹 年份：2011 文献类型 ：学位论文 关键词： 功能主义 功能主义 目的论 目的论 中国古典戏剧 中国古典戏剧 翻译策略 翻译策略 多元化 多元化
- 描述：翻译法；有针对舞台演出所需的字幕翻译法,即交替使用归化和异化的方法,同时考虑字幕翻译在时间和空间上的限制性。再次,为论证自己的假设之正确性,作者以汪榕培、白芝和许渊冲、许明的《牡丹亭》英译本为实例