检索结果相关分组
- 塑造一个“自我”的杜丽娘
- 作者：王剑虹 来源：新民晚报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： ■ 史依弘和张军昨天排练《牡丹亭》 高剑平 摄 由史依弘、张军联袂主演的昆曲《牡丹亭》即将在东方艺术中心上演。虽然《牡丹亭》是昆曲舞台上常见的经典剧目之一，但这一版本却充满新的看点，从梅派大青衣演绎整出昆曲经典到全电脑印花的服装、全透明的道具等，都透着不同。昨天记者来到《牡丹亭》排练场
- 框架理论下看《牡丹亭》中文化意象翻译比较研究
- 作者：刘庚玉 来源：剑南文学(经典教苑) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 框架理论 框架理论 文化意象 文化意象 牡丹亭 牡丹亭 翻译策略 翻译策略
- 描述：略,对《牡丹亭》的两个译本中文化意象进行研究,比较不同译者对的文本内容理解以及文本中文化意象的处理上所表现出的不同见解和视角及其相应的翻译策略。
- 评陈卫星《胡应麟与中国小说理论史》
- 作者：董春林 来源：文学教育 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《胡应麟与中国小说理论史》 胡应麟研究 小说理论史研究
- 描述：之下研究，较为圆满地做到“了解之同情”的研究初衷。全书以近代以来中西小说观念的冲突为研究视角，以胡应麟小说理论史的构建为研究个案，不仅是学界对胡应麟学术思想研究的全新尝试，更是中国小说理论史研究
- 一个真正的汉子马来西亚拿督刘绍慧先生印象
- 作者：暂无 来源：潮州日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报记者 舒小梅 我知道，用“一个真正的汉子”来评价一位耄耋之年的老人很不恰当，但是，我真的不知道应该用什么词汇来描绘我面前的被采访者——82岁的马来西亚拿督刘绍慧博士。 这次，马来西亚砂
- 黄采线:“好女人”撑起一个家
- 作者：暂无 来源：玉林日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：37岁的黄采线是北流市民乐镇万平村平石组一名普通农妇。多年来，黄采线不仅要像个男人一样从事地里繁重的农活，种好庄稼，还要悉心照顾家中体弱多病的家公、家婆和年幼的孩子们，更以常人难以想象的恒心和毅力，从事养猪产业，为家庭排忧解难，让老人们充分感受到了家庭的温暖，展现了一名东方女性的温良贤淑。村里人都对
- 茶陵黄堂：一个宜居示范村的美丽蝶变
- 作者：暂无 来源：株洲日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：茶陵记者站唐艳丽 通讯员阳曼生伍志华彭赛 “我们村环境整治变化大，乡村公路宽又平。”最近，茶陵县下东乡黄堂村流传着一段名为“说说咱可爱的黄堂村”的顺溜。 过去的黄堂村破败房、空心房，废弃的旱厕、猪栏随处可见，连接组与组之间的是弯弯曲曲的羊肠小道，路面破烂不堪。 要想变化快，规划要先行。200
- 怎一个“闲”字了得：论《记承天寺夜游》的感情主线
- 作者：张朝成 来源：试题与研究(教学论坛) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《记承天寺夜游》 “闲”字 “乌台诗案” 感情 苏轼 王安石 北宋 团练
- 描述：心灰意懒，在公干闲余之时，便带领家人开垦城东的一块坡地，种田以帮补困苦的生计。“东坡居士”的别号，便是他在这一段时期所起。正因为作者只不过是一个有职无权的“闲官”，所以他才有了这份闲情，才有机会
- 框架理论下看《牡丹亭》英译本研究：以人物重塑与情节处理为例
- 作者：刘庚玉 来源：海外英语(上) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 框架理论 框架理论 人物重塑 人物重塑 情节处理 情节处理 牡丹亭 牡丹亭 文本内容 文本内容
- 描述：理念是:翻译不是词与词的配对,而是着眼整体、重造格式塔的过程.该文正是基于这一理论,对《牡丹亭》两个译本进行比较研究,看不同译者在不同的视角和见解下如何理解文本内容,重塑人物角色.