检索结果相关分组
- 从关联理论看文化缺省与翻译补偿：以《牡丹亭》典故英译为例
- 作者：潘晓璐 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 关联理论 典故 文化缺省 翻译补偿 牡丹亭
- 描述：。本论文的目的如下：一、运用关联理论和关联翻译理论描述文化缺省和翻译补偿现象，并寻找翻译补偿的策略。二、以《牡丹亭》的三个英译本为例（分别译自白芝、汪榕培和张光前），深入探索典故翻译的策略，对比分析
- 校园戏剧在普通高校中的实践与意义：以丽水学院为例
- 作者：吴俊毅 来源：戏剧之家(上半月) 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 校园戏剧 普通高校 戏剧活动 丽水师专 牡丹亭 戏剧文化 戏剧社 学院 公选课 大学生
- 描述：的团结互助精神和为人处世能力。本文将以丽水学院改编版话剧《牡丹亭》为例,从传承地方传统、加强地方与学校合作等几大方面论述校园戏剧在普通高校中实践的意义。
- 相山公园
- 作者：暂无 来源：淮北晨刊 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：美丽的相山公园在淮北城区可谓是山高林密，空气清新，既是一个天然大氧吧，也是一个大空调。 网友“一滴相思泪”说，她就住在淮海路上面的一小区，每天上班坐在办公室，空调吹得浑身不自在，晚上到家热气尚未
- 相山公园游记
- 作者：暂无 来源：淮北晨刊 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： 小记者们相山公园内感受秋天。 学校通知我们明天秋游。耶！可以痛快地玩喽！第二天早上，我们穿着整齐的校服向着相山公园前进。一路上，我们走过了刘开渠纪念馆，又越过了人工湖，进入了一片森林，好像是
- 大学语文课程中的美育教学：以《牡丹亭》为例
- 作者：亢巧霞 年份：2013 文献类型 ：会议论文
- 描述：大学语文课程,是多数高等院校非中文专业学生的一门通识必修课。文章认为大学语文课程,在讲解基础文学知识之外,应重在通过语言文字这种艺术形式,唤起大学生对美之世界的理解和感受。在授课过程中,教师选择有代表性的美文,将听、说、读、写融入其中,提高学生的主动参与意识。
- 中日版《牡丹亭》今起赴法演出
- 作者：暂无 来源：苏州日报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：苏报讯（记者林语）今天，苏州昆剧院中日版《牡丹亭》剧组应日本松竹株式会社和法国巴黎夏特雷剧院的邀请，启程前往巴黎，进行为期7天的首次欧洲公演。从2008年3月6日在日本京都南座首登艺术舞台以来，中
- 中日版昆曲《牡丹亭》巴黎连演7场
- 作者：暂无 来源：苏州日报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：苏报讯（记者梅蕾）2月10日至16日，中日版昆曲《牡丹亭》在巴黎夏特莱剧院连演7场，法国观众有幸欣赏了由日本歌舞伎大师坂东玉三郎和苏州昆剧院合作演出的中日版昆曲《牡丹亭》。中国驻法国大使馆公使衔文化
- 论《牡丹亭》中杜丽娘形象的“美质”
- 作者：孙研 来源：北方文学(中) 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 杜丽娘 美貌 才智超群 至情 天然
- 描述：他受封建礼教女子不同的审美观，“可知我一生儿爱好是天然”是杜丽娘所欢喜的生活状态，也是她的审美观。
- 论《牡丹亭》中杜丽娘的形象
- 作者：张瀚池 来源：阜阳师范学院学报(社会科学版) 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 杜丽娘 自我意识 情 理 社会性
- 描述：冲突,直指封建社会下程朱理学对人性的压抑和摧残。从其人物形象中透露出的对人性和生命的独立的思考,具有普遍的社会意义,立足于当下也有颇多借鉴之处。