检索结果相关分组
- 变态反应是喉源性咳嗽的重要病因
- 作者：韦子章 来源：内蒙古中医药 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 变态反应 喉源性咳嗽
- 描述：态反应”是本病的重要病因。现将*广西中医学院第一附属医院(530023)有关资料报告如下,供同道参考。1资料与方法1.1一般资料:病例纳入标准:以阵发性咽痒、咳嗽、少痰为主要症状,病史在一个月
- 从语境的层次性看《牡丹亭》的两个英译本
- 作者：樊静华 年份：2008 文献类型 ：学位论文 关键词： 语境理论 语境理论 对等 对等 翻译 翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：系统受制于语言的社会文化语境、情景语境等,因此寻找意义的对等也就是寻找两种语言的语篇在相同的语境中在功能上的对等。在翻译过程中,译者应该尽量使译文能复现原文的语境特征,译者所选择的形式必须能最大程度传递原文语境下的意义和功能。国内外很多学者已经注意到系统功能语言学语境理论对翻译的重要性,并对此作出了理论的阐释和实践的应用。但是应用其分析探讨中国古典戏剧的翻译还不多见。《牡丹亭》是明代著名剧作家汤显祖的代表作,也是中国戏剧史上的不朽之作。它属于明代传奇剧本,由曲词、宾白、科介、下场诗等几部分组成,人物众多,语言各具特色,原文有着特定的文化语境和情景语境;因此要想在译文中复现原文的语境效果,传达对等的意义和功能,译者必须对原文语境进行细致而准确的分析。但是国内外对于《牡丹亭》的翻译情况讨论较少,从文献上来看,还...
- 互文性与翻译：从互文性视角评析《牡丹亭》两个英译本
- 作者：李粟 年份：2008 文献类型 ：学位论文 关键词： 互文性 互文性 翻译 翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：译本的研究现状,接着从互文性这一概念的理论来源着手,着重介绍了有关“互文性”的不同定义,并基于Norman Fairclough对“互文性”的分类提出笔者自己关于互文性的定义和分类的观点,将互文性
- 汤显祖与张位的交游述略
- 作者：晏国彬 俞兆鹏 来源：南昌大学学报(社会科学版) 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汤显祖 汤显祖 张位 张位 交游 交游 南昌 南昌
- 描述：三教思想融合的趋势。
- 作者风采：张达军
- 作者：暂无 来源：湖南农业大学学报（自然科学版） 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 农业科学研究所 湖南农业大学 作者 科技攻关项目 瘦肉型猪 产业化技术 规模化养殖 益阳市
- 描述：张达军,男,湖南桃江人,1977年毕业于益阳农业学校,1995年获得湖南农业大学畜牧专业学士学位。1994年晋升为高级畜牧师,2005年7月受聘为湖南农业大学兼职教授。现担任湖南省益阳市农业科学
- 李煜、晏几道、纳兰性德梦词对比研究
- 作者：李晔坤 年份：2008 文献类型 ：学位论文 关键词： 李煜 晏几道 纳兰性德 梦词
- 描述：区别最大的特点展开讨论,并由此生发开去,尽可能详尽地勾勒其人其词最具个性的风貌。李煜梦词朴素的纪实性、晏几道在醉梦中对往昔生活的追寻、纳兰性德多样化的梦境和凄婉的词情就是他们各自梦词中最具特色的地方。
- 最高法前副院长黄松有被称“性贪”
- 作者：暂无 来源：东方卫报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述：”，司法界人士称其为“性贪”。 最高人民法院副院长黄松有被免职的消息，在最高人民法院和全国司法系统中引起了极
- 最高法院副院长黄松有栽在烂尾楼里被称“性贪”
- 作者：暂无 来源：甘肃法制报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述：最高法院副院长黄松有栽在烂尾楼里被称“性贪”
- 最高法原副院长黄松有被指性贪高官
- 作者：暂无 来源：北方周末报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述：最高法原副院长黄松有被指性贪高官 核心提示：10月28日，全国人大免去黄松有最高人民法院副院长、审判委员会委员、审判员职务。同时有消息透露其已被中纪委“双规”。他是建国以来司法系统因涉嫌贪腐
- 下寺湾式岩性封闭裂缝油藏的建立
- 作者：高振东 来源：地球科学与环境学报 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 下寺湾式岩性封闭裂缝油藏 裂缝高产井 张性裂缝 低碳烃 特低凝原油
- 描述：程,并且成片、成带、有规律分布,把这种油藏命名为下寺湾式岩性封闭裂缝油藏。研究这种油藏的形成及分布规律,将为鄂尔多斯盆地油气勘探打开一个新的领域。