-
以舞台演出为目的的戏剧翻译及其过程:以许渊冲英译《牡丹亭》
-
作者:吴乐 年份:2011 文献类型 :学位论文 关键词: 戏剧翻译 戏剧翻译 舞台表演 舞台表演 功能理论 功能理论 翻译模式 翻译模式 牡丹亭 牡丹亭
-
描述:译界对戏剧翻译所做过的研究为数不多,也没有系统的理论指导。以舞台演出为目的的戏剧翻译研究更是少之甚少。本文尝试着从诺德的功能论角度探讨以舞台表演为目的的戏剧翻译及其过程,希望能为戏剧翻译研究现状
-
从爱情发生模式看杜丽娘之死的文化意蕴
-
作者:杨明贵 来源:安康学院学报 年份:2011 文献类型 :期刊文章 关键词: 《牡丹亭》 杜丽娘 爱情发生模式 死亡叙事 精神分析
-
描述:符号。在中国文化史上,这种普遍的人性欲望通过汤显祖笔下的杜丽娘这位娇弱的舞台女性形象,第一次冲决了道德和习俗的禁忌,以空前显豁和明朗的情态呈现在了世人的面前。
-
税前扣除的资产损失应是实际处置后发生的损失
-
作者:韩萍 梁仁琼 廖永红 来源:财会通讯:综合版 年份:2011 文献类型 :期刊文章 关键词: 企业资产损失 税前扣除 保险赔款 责任人 国务院 国税 财政
-
描述:《企业资产损失税前扣除管理办法》(国税发〔2009〕88号)对资产损失税前扣除进行了明确,即企业发生的损失,减除责任人赔偿和保险赔款后的余额,依照国务院财政、
-
王安石的“性论”
-
作者:张万强 年份:2011 文献类型 :学位论文 关键词: 王安石 王安石 性论 性论 性善恶 性善恶 王安石的政治理想 王安石的政治理想 道学 道学
-
描述:性可分作正性和不正之性;或强调人皆有善之性,甚至是持性善说。王安石在对性的断定和性善恶观点上存在着混乱,甚至可以说是矛盾冲突。这构成了王安石性论的第一个特征;同时,王安石性论具有强烈的现实主义取向
-
青春版《牡丹亭》在英国演出成功原因的分析:一种跨文化符号学
-
作者:何随贤 来源:咸宁学院学报 年份:2011 文献类型 :期刊文章 关键词: 牡丹亭 牡丹亭 跨文化交际 跨文化交际 符号系统 符号系统 相对稳定性 相对稳定性
-
描述:丹亭》正是依据符号系统的这一特性,对传统昆剧进行创新,从而使青春版《牡丹亭》为西方观众所认可和欣赏。
-
从时代角度分析王安石变法失败的多层原因
-
作者:甘霖 来源:新一代 年份:2011 文献类型 :期刊文章 关键词: 王安石变法 富国强兵 失败原因
-
描述:王安石变法是中国历史上一次重要变革,一直是研究者们关注的重点。探讨王安石变法失败的多层原因,对于当今政府改革创新具有一定的现实意义。
-
播下的是龙种,收获的是跳蚤:王安石变法失败原因新说
-
作者:眭立 眭达明 来源:历史学家茶座 年份:2011 文献类型 :期刊文章
-
描述:播下的是龙种,收获的是跳蚤:王安石变法失败原因新说
-
植入4个中国品牌《变3》导演改剧本伊利舒化奶的整个出镜过程
-
作者:暂无 来源:寿光日报 年份:2011 文献类型 :报纸
-
描述:
本报综合消息《变形金刚3》(简称《变3》)即将于7月21日登陆中国内地,由于香港地区已上映,不少观众已经看过该片,发现《变3》中有TCL电视、美特斯·邦威T恤、联想电脑以及伊利舒化奶四个中国品牌植入。有观众甚至笑称:“国产品牌植入广告成了《变形金刚3》最大的亮点。”记者采访了这次品牌植入
-
精神再洗礼的过程——王益群同志先进事迹巡回报告会综述
-
作者:暂无 来源:台州日报 年份:2011 文献类型 :报纸
-
描述:
本报记者洪和胜
10月21日的温州,气温接近夏日。
人们从四面八方赶来聆听王益群同志先进事迹报告会。800多人步入大会堂的那一刻,大屏幕上那恬淡的微笑就打动了每一个人——她就是王益群,仙居县官路镇原纪委书记,一名扎根基层,把毕生精力献给党的事业,献给山村群众的乡镇干部。
聆听、感动、思
-
腾冲发生5.2级地震 白恩培秦光荣李纪恒等作出批示和指示
-
作者:暂无 来源:云南日报 年份:2011 文献类型 :报纸
-
描述:截至今晨已造成4人受伤,部分民房倒损
本报讯 (记者 贾云巍 沈 浩)据中国地震台网测定,昨日18时16分49秒,腾冲县东北20公里芒棒镇(北纬25.1度,东经98.7度)发生里氏5.2级地震