-
王益区实施“三大战略”奏响发展强音
-
作者:栗波赵军平冀金会 来源:陕西日报 年份:2007 文献类型 :报纸 关键词: 大战略 项目带动 工业强区 铜川市 经济社会发展 第三产业 产业序列 粉磨站 专科医院 现代服务
-
描述:本报讯(记者 栗波 通讯员 赵军平 冀金会)近日,铜川市王益区投资8000万元的百盛国贸大厦、投资3000万元的建秦粉磨站二期30万吨水泥生产线和投资1500万元的骨伤专科医院等3个项目同时竣工,向人们展示着王益区只争朝夕、加快发展的感人景象。$$在去年10月下旬召开的中共铜川市王益区第八次代表大会
-
王益区:实施三大战略打好三个硬仗
-
作者:栗波赵军平杜辉等 来源:陕西日报 年份:2007 文献类型 :报纸 关键词: 大战略 工业强区 关注民生 经济社会发展 项目带动 扩大规模 城市品位 非公经济 文化娱乐业 机械加工业
-
描述:“实力王益、活力王益、魅力王益”为目标,大力实施“三产兴区、工业强区、项目带动”三大战略,集中力量打好“城
-
王益区实施三大战略做强四大产业
-
作者:段海洲 来源:铜川日报 年份:2007 文献类型 :报纸 关键词: 大战略 大产业 项目建设 招商引资 招商项目 大项目 投资环境建设 优化产业结构 铜川 生产项目
-
描述:本报讯 王益区以建设“实力王益、活力王益、魅力王益”为目标,坚持三产兴区、工业强区、项目带动三大战略,做大做强现代建材、装备制造、纺织服装、三产服务四大产业,突出抓好优化产业结构、招商引资、项目建设
-
明代龚廷贤的修德抗衰之道(三)
-
作者:周贻谋 来源:长寿 年份:2007 文献类型 :期刊文章 关键词: 龚廷贤 抗衰 修德 明代 《寿世保元》 养生保健 外出赴宴 老年人
-
描述:龚廷贤所撰写的《寿世保元》共分七卷,其中卷四的《补益》与《老人》等篇,对摄生颐养更有精辟论述。在《老人》篇里,对老年人的养生保健做了专门论述。龚氏强调老者安之,认为老年人即使处理日
-
《牡丹亭》舆《杜麗娘慕色還魂》“萝”“鬼”情節分析
-
作者:谢旻琪 年份:2007 文献类型 :会议论文 关键词: 牡丹亭 牡丹亭 戏剧文学 戏剧文学 杜丽娘慕色还魂 杜丽娘慕色还魂 爱情故事 爱情故事 情節分析 情節分析
-
描述:本文介绍汤显祖脍炙人口的戏剧《牡丹亭》,无疑是戏剧史上最伟大的成就之一,所造成的风潮,可说是历久不衰。其中对於“情”的探讨,是《牡丹亭》最大的讨论主流。杜丽娘多情、反叛、梦病,继而殒命、还魂,汤显祖
-
姹紫嫣红随类赋彩 赏心乐事情采自凝:以《牡丹亭》英译为例看
-
作者:朱玲 年份:2007 文献类型 :学位论文 关键词: 《牡丹亭》 《牡丹亭》 戏剧翻译 戏剧翻译 台词唱词译本 台词唱词译本 字幕译本 字幕译本 翻译策略 翻译策略
-
描述:并向世界介绍传播,尤显必要与不易。 戏剧是一门综合性的舞台艺术,集音乐、舞蹈、绘画、表演、语言等要素为一体。与诗歌、小说、散文相比,戏剧又兼具有文学性和表演性。根据戏剧本身的双重属性,戏剧翻译一般可分为用于文本阅读和用于剧场演出两大类。本文在此基础上将剧场演出译本细分为演员台词唱词译本和剧场演出字幕译本,并探讨了各类译本应采取的不同翻译策略。 本文以中国古典戏剧《牡丹亭》英译为例,从戏曲唱词、韵文台词和散体台词三个角度抽取样本,根据笔者提出的依用途不同而细分的戏剧翻译策略,将白之、张光前、汪榕培和青春版昆曲演出时的剧场字幕译本进行对比分析。研究发现四个译本各具特色,并进一步说明区别的原因主要在于用途不同--前三个译本用于文本阅读而最后一个译本用于剧场演出。
-
“情本思想”在文人笔下的复现及出路——“小青事”的通俗化范例
-
作者:李澜澜 来源:乐山师范学院学报 年份:2007 文献类型 :期刊文章 关键词: 情本思想 冯小青 《牡丹亭》 “情”的化身 出路
-
描述:本文试图从“情本思想”的角度来分析明清两代一系列对于“小青事”进行演绎的各种类型的通俗作品,以此窥视由汤显祖《牡丹亭》而倡导的“情”在文人笔下的复现及出路,以及时事现实对它的影响。
-
为了那个梦、那片情——岳美缇、翁佳慧师徒谈昆剧《牡丹亭》
-
作者:黎力 来源:上海戏剧 年份:2007 文献类型 :期刊文章 关键词: 《牡丹亭》 昆剧 昆曲演员 柳梦梅
-
描述:献礼。饰演柳梦梅的,正是岳美缇的得意门生翁佳慧。翁佳慧扮相俊美,嗓音圆润,出场便让观众眼前一亮,当她唱起《拾画叫画》这一经典折子时,人们恍然觉得她就是年轻时的岳美缇……
-
身本与情本--以问题为中心的王艮罗汝芳哲学思想研究
-
作者:余红 年份:2007 文献类型 :学位论文 关键词: 身本 情本 百姓日用 气
-
描述:、快活受用为本;3. 安身保身、知觉情识为本;4. 无心忘身的自然德性为本;5. 代代永续的至尊人身为本。第四章的内容,是论述寻常人情的本体地位,指出在王艮罗汝芳的思想中,寻常人情不是仅仅作为“成圣
-
情系家乡教育事业台胞徐志钧设“黄鹤奖学金”
-
作者:暂无 来源:奉化日报 年份:2007 文献类型 :报纸
-
描述:本报讯(通讯员蒋志飞)今年4月,台胞徐志钧先生回乡祭祖,当他获悉今年是母校―――武岭中学成立80周年时,慷慨解囊捐资10万元,并以他祖父的名字设立“黄鹤奖学金”。这已是他第三次为家乡的教育事业捐款。
徐志钧先生1927年生于奉化,在家乡接受启蒙教育,1949年随父母赴台,加入国民党,是一名普通公