检索结果相关分组
青春版《牡丹亭》之时尚元素
作者:李继红  来源:飞天 年份:2010 文献类型 :期刊文章
描述:文化名人白先勇策划制作,苏州昆剧院演出的青春版昆曲<牡丹亭>自2004年台北首演以来,五年间进高校、出国门,已连续演出170余场,平均每年演出约35场,每月演出2到3场.这种上演的频率,对于曲调缓慢
“青春版”《牡丹亭》的前世今生
作者:白先勇  来源:作文通讯(个性阅读版) 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 牡丹亭  牡丹亭  青春版  青春版  爱情传奇  爱情传奇  相得益彰  相得益彰  著名作家  著名作家  白先勇  白先勇  昆曲  昆曲  瑰丽  瑰丽 
描述:牡丹亭》中瑰丽的爱情传奇,以典雅唯美的昆曲来演绎,相得益彰,四百年来不绝于舞台。2004年4月,由著名作家白先勇主持制作的“青春版”昆曲《牡丹亭》开始在世界巡演,更给这门古老的艺术以青春的喜悦
昆剧《牡丹亭》字幕译本浅析
作者:朱玲  来源:时代文学 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 昆剧翻译  昆剧翻译  牡丹亭  牡丹亭  字幕译本  字幕译本 
描述:昆曲是我国的传统文化瑰宝,许多昆剧剧本也是中华文化典籍的代表作.它的翻译兼有文本阅读和舞台演出两个雄度,其翻译策略的研究也拓宽了典籍英译的研究范畴.本文以昆剧<牡丹事>为例,选取李林德字幕译本作一简要评析,从而探讨戏剧字幕译本的翻译策略.
牡丹亭》中文化含义词的英译处理
作者:刘玉玲  来源:青年文学家·上半月 年份:2010 文献类型 :期刊文章
描述: 关键词:《牡丹亭》;文化含义词;翻译 [ 中图分类号]:I206 [ 文献标识码]:A [ 文章编号]:1002-2139(2010)-05-0062-01 本年度有幸拜读了曼
明代戏曲版图录:牡丹亭
作者:万方  来源:书屋 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 牡丹亭还魂记》  牡丹亭还魂记》  戏曲版  戏曲版  《窦娥冤》  《窦娥冤》  图录  图录  明代  明代  西厢记  西厢记  牡丹亭  牡丹亭  桃花扇  桃花扇 
描述:牡丹亭》全名《牡丹亭还魂记》与《西厢记》,《窦娥冤》,《长生殿》(一说有《桃花扇》无《窦娥冤》)并称中国四大古典戏剧
在均衡分班和分层教学中求高位均衡发展——江西临川一中考察纪
作者:暂无 来源:丽水日报 年份:2010 文献类型 :报纸
描述: 现代教育呼唤我们给予每个人以平等的受教育权,均衡分班也是新“义务教育法”的一项重要内容。均衡发展问题,已成为教育改革的热点和难点,引起教育界的高度重视和关注,那么什么叫基础教育均衡发展,有何含义
福建宁德培育茶叶品牌发展富民产业■陈道兴
作者:暂无 来源:中国贸易报 年份:2010 文献类型 :报纸
描述:福建宁德是著名的茶叶之乡,产茶历史悠久,茶文化底蕴深厚。茶产业在宁德经济发展中具有举足轻重的作用,茶业发展关系全市三分之一的人口,70%农户的生计。2009年全市茶园面积达到88.53万亩,茶叶总量
全省集体林权制度主体改革总结表彰暨林业产业发展大会提出推动
作者:本刊记者  来源:党的生活(云南) 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 集体林权制度  现代林业  产业发展  配套改革  制度主体  表彰  王学仁  白恩培 
描述:7月27日下午,全省集体林权制度主体改革总结表彰暨林业产业发展大会在昆明召开。会议提出,要总结经验,完善政策,深化集体林权制度配套改革,大力发展现代林业,建设生态文明,全力推进林业资源大省向林业经济
全省抗旱救灾工作总结表彰大会提出把抗旱精神转化为促进发展
作者:本刊记者  来源:党的生活(云南) 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 抗旱救灾  救灾工作  精神  表彰  白恩培  王学仁  主持  又好又快发展 
描述:济社会发展的质量和效益。
“王英体”,中国古体诗发展之新路:兼论王英新诗的民族化、民
作者:饶学刚  来源:东坡赤壁诗词 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 民歌化  民歌化  诗歌创作  诗歌创作  民族化  民族化  古体诗  古体诗  农民诗人  农民诗人  七言绝句  七言绝句  发展新路  发展新路  重阳诗  重阳诗  毛泽东  毛泽东  中国文学史  中国文学史 
描述:从王英先生的一封信谈起2010年5月5日,浠水农民诗人王英先生来信:"根据市内外热爱诗歌创作的中青年作者要求,写一10万余字的《重阳诗话》,将